We are available
wherever our customers need us.
 ÖSTERREICH / AUSTRIA(Slovenia, Croatia, Bosnia-Herzegovina, Serbia and Montenegro, Macedonia) HYDAC Hydraulik Ges.m.b.H. Industriestraße 3 A-4066 Pasching Tel.: +43 - 72 29 - 6 18 11-0 Fax: +43 - 72 29 - 6 18 11-35 Email: info(at)hydac.at URL: www.hydac.at  AUSTRALIEN / AUSTRALIAOOO HYDAC International Technical Office Lipetsk Balmochnyh 15, biuro 8,9 AUS-398002 Lipetsk Tel.: +7 4742 51 00 23 Fax: +7 4742 35 30 53 Email: lipetsk(at)hydac.com.ru  BELGIEN / BELGIUMHYDAC sprl Overhaemlaan 33 B-3700 Tongeren Tel.: +32 - 12 260 400 Fax: +32 - 12 260 409  BULGARIEN / BULGARIAHYDAC EOOD Iskarsko Chaussee Blvd. 12, Etage 5 BG-1592 Sofia Tel.: +359 - 2 970 60 60, +359 - 2 970 60 68 Fax: +359 - 2 970 60 75 Email: office(at)hydac.bg URL: www.hydac.bg  WEISSRUSSLAND / BELARUSHYDAC Belarus Timirjazeva 65a, biura 504-505 BY-220035 Minsk Tel.: +375 17 209 01 32, +375 17 209 01 33 Fax: +375 17 209 01 35 Email: info(at)hydac.com.by URL: www.hydac.com.by  SCHWEIZ / SWITZERLANDHYDAC S.A. Zona Industriale 3 CH-6805 Mezzovico Tel.: +41 - 91 - 935 57 00 Fax: +41 - 91 - 935 57 01 Email: info(at)hydac.ch URL: www.hydac.ch SCHWEIZ / SWITZERLANDHYDAC Engineering S.A. Allmendstr. 11 CH-6312 Steinhausen / Zug Tel.: +41 - 41 - 747 03 20 Fax: +41 - 41 - 747 03 29 Email: bernhard.wagenseil(at)hydac.com  TSCHECHISCHE REPUBLIK / CZECH REPUBLICHYDAC S.R.O. Kanadská 794 CZ-39111 Planá nad Luznicí Tel.: +420 - 3 81 - 20 17 11 Fax: +420 - 3 81 - 29 12 70 Email: hydac(at)hydac.cz  DÄNEMARK / DENMARKHYDAC A/S Havretoften 5 DK-5550 Langeskov Tel.: +45 - 702 702 99 Fax: +45 - 63 13 25 40 Email: hydac(at)hydac.dk URL: www.hydac.dk  SPANIEN / SPAINBultz S.A. Paseo de Arriola, 15 E-20009 San Sebastian Tel.: +34 - 943 - 21 70 00 Fax: +34 - 943 - 21 72 07 Email: bultz(at)bultz.es SPANIEN / SPAINHYDAC Technology SL Westside Capcir 5 P.O. Box 162 E-08211 Castellar del Valles Tel.: +34 - 93 747 36 09 Fax: +34 - 93 715 95 42 Email: info(at)hydac.es  FRANKREICH / FRANCEHYDAC S.à.r.l. Technopole Forbach Sud BP 30260 F-57604 Forbach Tel.: +33 - 3 - 87 29 26 00 Fax: +33 - 3 - 87 85 90 81 Email: hydac_france(at)hydac.com URL: www.hydac.fr FRANKREICH / FRANCEHYDAC S.à.r.l. AGENCE DE PARIS Z.I. de la Bonde 1, Rue Marcel Paul F-91300 Massy Tel.: +33 - 1 - 60 13 97 26 Fax: +33 - 1 - 60 13 96 77 Email: ag_paris(at)hydac.com FRANKREICH / FRANCEHYDAC S.à.r.l. AGENCE DE LYON Les Marronniers 28, Rue Benoît Bennier, Bât. A F-69260 Charbonnières-les-Bains Tel.: +33 - 4 - 78 87 83 02 Fax: +33 - 4 - 78 87 83 55 Email: ag_lyon(at)hydac.com FRANKREICH / FRANCEHYDAC S.à.r.l. AGENCE DE BORDEAUX Avenue de l'Ile de France Parc Feydeau F-33370 Artigues près de Bordeaux Tel.: +33 - 5 - 57 54 25 25 Fax: +33 - 5 - 57 54 25 21  FINNLAND / FINLANDHYDAC OY Kisällintie 5 FI-01730 Vantaa Tel.: +358 - 10 773 7100 Fax: +358 - 10 773 7120 Email: hydac(at)hydac.fi URL: www.hydac.fi  GROSSBRITANNIEN / GREAT BRITAINHYDAC TECHNOLOGY Limited Woodstock Road Charlbury Oxfordshire GB-OX7 3ES Tel.: +44 - 1608 - 81 12 11 Fax: +44 - 1608 - 81 12 59 Email: info(at)hydac.co.uk URL: www.hydacuk.com  GRIECHENLAND / GREECEDelta-P Technologies Ltd. 2, Grevenon Str. GR-11855 Athens Tel.: +30 - 210 - 34 10 181 Fax: +30 - 210 - 34 10 183 Email: delta_pi(at)otenet.gr URL: www.delta-p.gr  UNGARN / HUNGARYHYDAC Hidraulika és Szüréstschnika Kft. Jász u. 152/A H-1131 Budapest Tel.: +36 - 1 - 3 59 93 59 Fax: +36 - 1 - 2 39 73 02 Email: hydac(at)axelero.hu  ITALIEN / ITALYHYDAC S.p.A. Via Archimede, 76 I-20041 Agrate Brianza (Mi) Tel.: +39 - 039 - 64 22 11 Fax: +39 - 039 - 68 99 68 2 Email: hydac(at)hydac.it URL: www.hydac.it  LUXEMBURGFriederich-Hydropart S.à.r.l. Route d'Esch C.P. 38 L-3801 Schifflange Tel.: +352 - 54 52 44 Fax: +352 - 54 52 48  LETTLAND / LATVIAHYDAC Latvia Ganību dambis 29 LV-1005 Rīga Tel.: +371 673 838 63, +371 673 838 08 Fax: +371 673 838 26 Email: info(at)hydac.com.lv |
 NORWEGEN / NORWAYHYDAC AS Verkstedveien 23 N-1400 Ski Tel.: +47 64918030 Fax: +47 64918031 Email: firmapost(at)hydac.no URL: www.hydac.no  NIEDERLANDE / NETHERLANDSHYDAC B.V. Postbus 447 5700 AK Helmond Vossenbeemd 109 NL-5705 CL Helmond Tel.: +31 - 4 92 - 59 74 70 Fax: +31 - 4 92 - 59 74 80  PORTUGALMOVICONTROL S. A. Rua Prof. Henrique de Barros 5 B 2685-339 Prior Velho P-1801 Lisboa Codex Tel.: +351 - 219 429 900 Fax: +351 - 219 413 500 Email: geral(at)movicontrol.pt URL: www.movicontrol.pt PORTUGALGustavo Cudell Lda. Rua Eng. Ferreira Dias, 954 P-4149-008 Porto Tel.: +351 - 22 615 80 00 Fax: +351 - 22 615 80 10 Email: info-e+s(at)cudell.pt URL: www.cudell.pt  POLEN / POLANDHYDAC Sp. z o.o. ul. Reymonta 17 PL-43-190 Mikołów Tel.: +48 - 32 - 326 29 00, 226 26 55 Fax: +48 - 32 - 326 29 01, 226 40 42 Email: info(at)hydac.com.pl URL: www.hydac.com.pl POLEN / POLANDHYDAC Sp. z o.o. Biuro Toruń ul. Poznańska 190–192 PL-87-100 Toruń Tel.: +48 - 56 622 97 55, 56 622 97 77 Fax: +48 - 56 622 97 44 Email: torun(at)hydac.com.pl POLEN / POLANDHYDAC Sp. z o.o. Biuro Wrocław ul. Długosza 2-6 PL-51-162 Wrocław Tel.: +48 - 71 326 71 00 Fax: +48 - 71 320 90 50 Email: wroclaw(at)hydac.com.pl POLEN / POLANDHYDAC Sp. z o.o. Biuro Gdańsk ul. Budowlanych 42 PL-80-298 Gdańsk Tel.: +48 58 347 53 05 Fax: +48 58 347 53 05 Email: gdansk(at)hydac.com.pl POLEN / POLANDHYDAC Sp. z o.o. Biuro Warszawa Al. Jerozolimskie 214 PL-02-486 Warszawa Tel.: +48 22 335 99 75 Fax: +48 22 335 99 76 Email: warszawa(at)hydac.com.pl  RUMÄNIEN / RUMANIAS.C. HYDAC SRL Str. Vanatori Nr. 5 B RO-100576 Ploiesti Tel.: +40 - 244 575 778 Fax: +40 - 244 575 779 Email: hydac(at)hydac.ro URL: www.hydac.ro  RUSSLAND / RUSSIAOOO HYDAC International ul. 4-ya Magistralnaya, 5, of. 31 RUS-123007 Moscow Tel.: +7 - 495 - 980 80 01-03 Fax: +7 - 495 - 980 70 20 Email: info(at)hydac.com.ru URL: www.hydac.com.ru RUSSLAND / RUSSIAOOO HYDAC International Technical Office St Petersburg Obvodnyi chanel emb., 138, blok 101, of 401 RUS-190020 St Petersburg Tel.: +7 - 812 - 495 94 62 Fax: +7 - 812 - 495 94 63 Email: petersb(at)hydac.com.ru RUSSLAND / RUSSIAOOO HYDAC International Technical Office Chelyabinsk Pr-t Pobedy, 100 RUS-454081 Chelabinsk Tel.: +7 - 351 - 772 58 11, 774 23 46 Fax: +7 - 351 - 771 30 59 Email: chel(at)hydac.com.ru RUSSLAND / RUSSIAOOO HYDAC International Technical Office Novokuznetsk ul. Nevskogo, 1, office 300 RUS-654079 Novokuznetsk Kemerovskaya Obl. Tel.: +7 - 3843 99 13 46 Fax: +7 - 3843 99 13 45 Email: novokuz(at)hydac.com.ru RUSSLAND / RUSSIAOOO HYDAC International Technical Office Uljanovsk ul. Efremova, 29, of. 418 RUS-432042 Uljanovsk Tel.: +7 8422 61 34 53 Fax: +7 8422 61 34 52 Email: uljan(at)hydac.com.ru RUSSLAND / RUSSIAOOO HYDAC International Technical Office Irkutsk Lenina 21, of 6 RUS-664003 Irkutsk Tel.: +7 3952 20 12 36 Fax: +7 3952 20 12 36 Email: irkutsk(at)hydac.com.ru  SCHWEDEN / SWEDENHYDAC Fluidteknik AB Domnarvsgatan 29 Box 8250 S-16308 Spånga Tel.: +46 - 8 - 445 29 70 Fax: +46 - 8 - 445 29 90 Email: hydac(at)hydac.se URL: www.hydac.se  SLOWAKEI / SLOVAKIAHYDAC s.r.o. Schmidtova 14 SK-03601 Martin Tel.: -8372531 Fax: -4220496 Email: hydac(at)hydac.sk  SLOWENIEN / SLOVENIAHYDAC d.o.o. Slovenia Zagrebska c. 20 SL-2000 Maribor Tel.: +386 - 2 460 15 20 Fax: +386 - 2 460 15 22 Email: hydac.slovenia(at)hydac.si  TÜRKEI / TURKEYHYDAC Akiskan Kontrol Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Sti. ISTOC Toptancilar Carsisi 18. Ada No: 53-55 Ikitelli Mahmutbey TR-34550 Istambul Tel.: +90 - 212 659 2201 Fax: +90 - 212 659 2198 Email: info(at)hydac.com.tr URL: www.hydac.com.tr  UKRAINE / UKRAINEHYDAC Ukraine ul. B. Chmelniykogo 55, office 811 UA-01601 Kiew Tel.: +38 - 044 235-82-83 Fax: +38 - 044 235-82-84 Email: info(at)hydac.com.ua URL: www.hydac.com.ua UKRAINE / UKRAINEHYDAC Ukraine Technical Office Donezk Ul. Uniwersitetskaja 80 B, Biuro 403 UA-83114 Donezk Tel.: +380 62 348 37 21 Fax: +380 62 348 37 21 Email: ekaterina.surkova(at)hydac.com.ua |
