Torque wrench for gas valve