High-pressure swivel connectors