Software
Software
ImprimirImprimir

Software

Técnica de medición

HMG 4000 Firmware, Manual, Controlador USB, Software PC

El software HMGWin-2 ofrece al usuario la posibilidad de evaluar con el HMG 4000 de forma fácil y cómoda curvas y protocolos registrados, así como de archivarlos y, en caso necesario, exportar los datos para su integración en otros programas del ordenador.

Además, es posible manejar el HMG 4000 directamente desde el ordenador y efectuar ajustes básicos, así como iniciar mediciones online y representarlas directamente en la pantalla del ordenador p. ej. en forma de trayectoria de curva de medición.



Firmware HMG 4000 (1.42MB - V01 R16 - 09/2019)

USB-Driver HMG 4000 (4.24MB - 1.34.0 - 09/2019)

HMG 4000 Handbuch (D) (6.68MB - DE.07-2017 - 12/2017)

HMG 4000 Manual (E) (7.19MB - EN.07-2017 - 12/2017)

HMG 4000 Notice d'utilisation (F) (6.54MB - FR.07-2017 - 12/2017)

HmgWin-2_V04_R15.zip (12.21MB - V04 R15 - 02/2019)


HMG 2500 / 30x0 Software PC

El software ofrece al usuario la posibilidad de evaluar con el HMG 2500 / 30x0 de forma fácil y cómoda curvas y protocolos registrados, así como de archivarlos y, en caso necesario, exportar los datos para su integración en otros programas del ordenador.

Además, es posible manejar el HMG 2500 / 30x0 directamente desde el ordenador y efectuar ajustes básicos, así como iniciar mediciones online y representarlas directamente en la pantalla del ordenador p. ej. en forma de trayectoria de curva de medición.



HMGWin_V03_R41-setup.zip (0.96MB - V03.R41 - 08/2016)

HMGWIN3000 Handbuch (PDF) (0.57MB - V02.R03-D - 05/2012)

HMGWIN3000 User manual(PDF) (0.54MB - V02.R03-E - 05/2012)

HMGWIN3000 Note d'utilisation (PDF) (0.55MB - V02.R03-F - 05/2012)


HMG 2500 Firmware, Manual



Firmware HMG 2500 (0.21MB - V01 R06 - 06/2017)

HMG 2500 Handbuch (D) (4.57MB - V01 R01 D - 11/2016)

HMG 2500 Manual (E) (5.27MB - V01 R01 E - 11/2016)

HMG 2500 Notice d’utilisation (F) (5.42MB - V01 R01 F - 11/2016)


HMG 3010 Firmware, Manual



Firmware HMG 3010 (D/E/F) (0.23MB - V04.R11 - 01/2016)

HMG 3010 Handbuch (PDF) (4.96MB - D-V04.R01 - 06/2012)

HMG 3010 User Manual (PDF) (5.95MB - E-V04.R01 - 06/2012)

HMG 3010 Note d‘utilisation (PDF) (6.19MB - F-V04.R01 - 06/2012)


Firmware HMG 3010 (I/P) (0.23MB - V24.R11 - 01/2016)

HMG 3010 Manuale operativo (PDF) (4.41MB - I-V04.R01 - 03/2013)

HMG 3010 Manual de operação (PDF) (6.61MB - P-V04.R01 - 03/2013)


HMG 3000 Firmware, Manual



Firmware HMG 3000 (D/E/F) (0.22MB - V03.R11 - 01/2016)

HMG 3000 Handbuch (PDF) (3.41MB - V03 D - 09/2012)

HMG 3000 User manual (PDF) (4.36MB - V03 E - 09/2012)

HMG 3000 Note d'utilisation (PDF) (4.33MB - V03 F - 09/2012)

Firmware HMG 3000 (E/P/I) (0.22MB - V23.R11 - 01/2016)


HMG Update Instructions



HMG Update Instructions (D/E) (0.07MB - DE-EN - 07/2012)


CMWIN PC-Software

This software has been developed especially for Condition Monitoring applications. 

Additional to the HMGWIN 3000 functions, this software enables the reading out of measured values and configuration and setting up of  

  • Condition Monitoring Sensors (HLB 1300, AS 1000, AS 3000, CS 1000) as well as 
  • Condition Monitoring Devices (CMU 1000, CSI-F-10).

Included in the CMWIN  PC-Software, is an IEC 61131 standard programming environment, enabling the development and commissioning of application programs for the CMU 1000 und CSI-F-10.

There are different versions of the CMU firmware. A version V01.xx CMU can only be upgraded with the version beginning with V01 and a version V02.xx CMU, can only be upgraded with the version beginning with V02.




CMWIN_V03_R42-Setup.zip (1.22MB - V03.R42 - 12/2019)

CMWIN Handbuch (PDF) (1.45MB - V03.R26 - 09/2011)

CMWIN User manual (PDF) (0.95MB - V03.R26 - 09/2011)

CMWIN Note d'utilisation (PDF) (1MB - V03.R26 - 09/2011)


CMU 1000 Firmware, Manual



CMU1K-1_V01_R28.zip (0.09MB - V01.R28 - 11/2019)

CMU1K-1_V02_R28.zip (0.09MB - V02.R28 - 11/2019)

CMU 1000 Handbuch (PDF) (3.68MB - D - 05/2012)

CMU 1000 User manual (PDF) (3.63MB - E - 05/2012)

CMU 1000 Note d'utilisation (PDF) (3.73MB - F - 05/2012)


CSI-F-10 Firmware, Manual



CSI-F-10-Firmware (0.1MB - V01.R07 - 09/2011)

CSI-F-10 Handbuch (PDF) (4.43MB - D - 09/2011)

CSI-F-10 User manual (PDF) (4.23MB - E - 09/2011)

CSI-F-10 Note d'utilisation (PDF) (4.23MB - F - 09/2011)


HMG / CMU controlador USB

Antes de conectar por la primera vez un instrumento de medición HYDAC con el ordenador, hay que instalar el controlador USB. 
El CD-ROM también contiene este controlador USB.



HE_Virtual_Comport_Driver5.3.zip (HMG 3000) (3.25MB - V5.3 - 08/2012)

CP210x_VCP_Win2K.zip (HMG 2500, HMG 510, HMG 3010, CMU 1000) (3.19MB - Windows 2000 - 06/2012)

CP210x_VCP_Win_XP_S2K3_Vista_7_10.zip (HMG 2500, HMG 510, HMG 30x0, CMU 1000) (5.18MB - Windows XP(SP2) / Vista / 7 / 10 - 06/2012)


Actualizar un dispositivo de medición para el uso con USB 3.0

En caso de problemas con la conexión de un dispositivo de medición HYDAC (HMG 510, HMG 3000, CMU 1000) con USB 3.0, se debe actualizar el controlador. 



USB3_Update.zip (11.89MB - USB3 - 07/2012)

USB 3.0 Update Anleitung (D, PDF) (0.03MB - DE - 03/2013)

USB 3.0 Update Instructions (E, PDF) (0.03MB - EN - 03/2013)


Sensores de Presión y Presión/Temperatura HDA 4000 y HDA 7000 con interfaz CAN

Transductores de presión y presión/temperatura HDA 4000 y HDA 7000 con interfaz CANopen Standard, J1939 o CANopen Safety cumplen con las normas según los requisitos y perfiles establecidos.

El archivo EDS (hoja de características electrónica) contiene toda la información sobre los parámetros específicos, sobre los modos de funcionamiento del sistema de medición así como la descripción del protocolo. El archivo EDS correspondiente es integrado por el instrumento de configuración de la red CANopen permitiendo la configuración o puesta en marcha correcta del sistema de medición. 

El manual de usuario del interfaz CAN describe el funcionamiento del sensor correspondiente. Se presumen los conocimientos básicos de CAN, CANopen, CANopen Safety y J1939.
El archivo EDS y la descripción adecuada del protocolo se pueden descargar de nuestro sitio internet: 

→Productos→Sensores→Búsqueda de productos

Al introducir el número de material (9xxxxx), el archivo ZIP correspondiente (EDS-file_9xxxxx_HDA 4xxx-xxx-xxxxx-xxx.ZIP) se abre, conteniendo los archivos EDS así como la descripción del protocolo.  




Linear Transducer HLT 1100 with CANopen Interface

  • EDS file and
  • Operating manual of the CANopen interface

The Linear Transducer HLT 1100 with CANopen Interface complies with the CANopen Standard according to the defined profiles and standards.

The EDS file (electronic data sheet) contains all the information on the parameters specific to the measurement system as well as the types of operation of the measurement system. The EDS file is integrated using the CANopen network configuration tool in order to be able to configure or operate the measurement system properly.

The operating manual of the CANopen interface describes the functions supported by the HLT 1100. (A basic knowledge of CAN and CANopen is required.)




HLT1100-V01-R04.zip (0.01MB - V01-R04 - 06/2010)

BA HLT 1100 CANopen_DE_07_10_2010.pdf (1.88MB - 07-10-2010 - 10/2010)

HLT1100_Montageanleitung_DE_27_08_2010.pdf (0.97MB - 27-08-2010 - 10/2010)




Volver a la vista general
Bienvenido a HYDAC
¿Le gustaría visitar nuestro sitio web optimizado para móviles?
Sí, el sitio web para móviles
No, gracias,el sitio web estándar