Política de privacidade

I. Informações sobre proteção de dados

Agradecemos pelo seu interesse nos nossos sites e nas empresas do grupo HYDAC.

Com as seguintes informações de proteção de dados, gostaríamos de informá-lo sobre quais dados processamos e com que finalidade durante quando você visita nossos sites, aplicativos ou outras presenças na Internet.

Se você desejar mudar sua permissão ao uso de cookies, poderá fazer isso aqui:




II. Nome e endereço da pessoa responsável

A pessoa responsável segundo o art. 4, n°7 é:

HYDAC International GmbH

Industriestraße

66280 Sulzbach/Saar

Deutschland

Tel.: +49 (0) 68 97 509-01

E-mail: info(at)hydac.com

Site: https://www.hydac.com

III. Dados de contato do responsável pela proteção de dados


Nomeamos um responsável pela proteção de dados para nossa empresa. O responsável pela proteção de dados das empresas do grupo HYDAC pode ser contatado na:

Divisão Central de Proteção de Dados

66280 Sulzbach/Saar

Deutschland

Telefone: +49 (0) 68 97 / 509 01

E-mail: datenschutz(at)hydac.com

IV. Informações gerais sobre processamento de dados

1. Escopo do processamento dos dados

Processamos apenas os dados dos usuários dos nossos sites na medida em que isso seja necessário para fornecer um site funcional, bem como conteúdo e serviços. O processamento dos dados do usuário ocorre de acordo com a base jurídica estatutária e somente para os fins definidos previamente por nós.

2. Base legal para o processamento de dados

A HYDAC processa os dados de acordo com as disposições do RGPD.

Permissão

Na medida em que obtenhamos a permissão do titular para o processamento dos dados, o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra a do RGPD serve de base jurídica.

Cumprimento de um contrato ou de medidas pré-contratuais

Ao processar dados necessários para a execução de um contrato do qual o envolvido é parte, o art. 6, parágrafo 1, frase, 1 letra b do RGPD serve como base jurídica. Isso também serve para o processamento que é necessário para a realização de medidas pré-contratuais.

Obrigação legal

Na medida em que o processamento dos dados é necessário para cumprir uma obrigação legal à qual nossas empresas estão sujeitas, o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra c do RGPD em conjunto com a disposição nacional no sentido do art. 6, parágrafo 3 do RGPD serve como base jurídica.

Interesse legítimo

Se o processamento for necessário para proteger um interesse legítimo de nossas empresas ou de terceiros e os interesses, direitos e liberdades fundamentais da pessoa em questão não prevalecerem sobre o primeiro interesse mencionado, o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra f do RGPD serve como base jurídica para o processamento.

3. Eliminação de dados e período de armazenamento

Os dados da pessoa em questão serão apagados ou o processamento dos dados será restrito assim que a finalidade do processamento deixar de ser aplicável. Além disso, o armazenamento pode ocorrer se isso tiver sido previsto pelo legislador europeu ou nacional nos regulamentos, leis ou outras disposições a que a pessoa responsável esteja sujeita. O processamento ou eliminação dos dados também é restringido se um período de armazenamento prescrito pelas normas mencionadas expirar, a menos que haja necessidade de armazenamento posterior dos dados para a celebração ou cumprimento de um contrato.

1. resumo das informações



1.1 Escopo de aplicação, titular dos dados e controlador

Esta política de privacidade aplica-se exclusivamente à coleta e ao processamento de dados pessoais dos usuários do nosso site ou de sites afiliados ou das empresas do grupo de empresas. O controlador de todos os dados pessoais coletados e processados em conexão com o uso do site é o operador do site. Se outro controlador processar dados pessoais sobre como você usa este site, você receberá uma política de privacidade separada.


1.2 Como entrar em contato conosco e com nosso responsável pela proteção de dados

Você pode entrar em contato conosco por correio usando os detalhes de contato fornecidos no aviso legal.


Você pode entrar em contato com o nosso responsável pela proteção de dados por correio, no seguinte endereço HYDAC Verwaltung GmbH, Abteilung Datenschutz, Industriestraße, 66280 Sulzbach/Saar, Alemanha ou no seguinte endereço eletrônico: privacy(at)hydac.com.


1.3 Categorias de dados pessoais, finalidades de processamento e bases legais

O Apêndice 1 "Dados Pessoais" desta Política de Privacidade contém informações detalhadas sobre (i) as categorias de dados pessoais que coletamos de você; (ii) as finalidades para as quais processamos esses dados pessoais; e (iii) as bases legais para a coleta e o processamento de seus dados pessoais. Se o processamento for para uma finalidade diferente, forneceremos informações adicionais.


1.4 Destinatários e categorias de destinatários dos dados pessoais

Transferimos seus dados pessoais para outras empresas do grupo de empresas. Usamos prestadores de serviços internos e externos para fornecer serviços e produtos em nosso nome. Seus dados pessoais são transmitidos aos prestadores de serviços para essa finalidade. Dentro da empresa e das empresas do grupo de empresas e ao usar prestadores de serviços, qualquer acesso aos seus dados pessoais em conexão com o uso do site é restrito às pessoas que absolutamente precisam desses dados para cumprir suas obrigações profissionais.


Divulgaremos seus dados pessoais a autoridades governamentais, tribunais, consultores externos e terceiros semelhantes que sejam órgãos públicos na medida em que for exigido ou permitido pela lei aplicável.


Somente divulgaremos dados pessoais aos destinatários na medida do necessário.


1.5 Transferências de dados fora do Espaço Econômico Europeu ("EEE")

Alguns dos destinatários de seus dados pessoais estão localizados fora do EEE ou têm filiais nesse local. Garantimos que esses destinatários fora do EEE ofereçam um nível adequado de proteção para os dados pessoais e que medidas de segurança técnicas e organizacionais apropriadas estejam em vigor para proteger os dados pessoais, firmando contratos de transferência de dados apropriados ou tomando outras medidas apropriadas. Qualquer outra transferência além dessa está sujeita aos requisitos legais relevantes.


1.6 Escopo e duração do armazenamento

Seus dados pessoais somente serão processados por nós e/ou por nossos prestadores de serviços na medida necessária para o cumprimento de nossas obrigações para com o usuário ou para o cumprimento das obrigações dos prestadores de serviços para conosco. Processamento de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis somente pelo período necessário para cumprir as finalidades para as quais os dados pessoais são processados. Quando a finalidade do processamento de dados deixar de existir, os dados pessoais serão excluídos dos sistemas e/ou registros e/ou serão tomadas medidas para anonimizar adequadamente seus dados pessoais para que você não possa mais ser identificado a partir desses dados. Isso não se aplica quando Nós e/ou nossos prestadores de serviços forem obrigados a reter suas informações além desse prazo:


para cumprir com quaisquer obrigações legais ou regulamentares às quais Nós e/ou Nossos prestadores de serviços estejam sujeitos,

com relação a períodos de ação legal ou

estejam de outra forma autorizados a reter dados pessoais.

1.7 Seus direitos

De acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis (como o GDPR), você tem os seguintes direitos: (i) o direito de acesso; (ii) o direito de obter uma cópia de seus dados pessoais em processamento; (iii) o direito de retificação; (iv) o direito de apagar ("direito de ser esquecido"); (v) o direito de restringir o processamento; (vi) o direito de portabilidade de dados; (vii) o direito de se opor; e (viii) o direito de apresentar uma reclamação à autoridade supervisora de proteção de dados competente. Caso tenha dado seu consentimento para o processamento de dados pessoais, você poderá revogar esse consentimento a qualquer momento. Essa revogação não afeta a legalidade do processamento que ocorreu antes da revogação do consentimento.


1.8 Uso de cookies e tecnologias semelhantes no site

Usamos cookies e tecnologias semelhantes em nosso site. Você pode encontrar informações detalhadas sobre isso em nossa política de cookies no ponto 5.


1.9 Dados pessoais necessários para a conclusão ou cumprimento do contrato

Você só precisa fornecer os dados pessoais marcados como obrigatórios nos formulários relevantes em nosso site. Sem esses dados pessoais, o contrato desejado não poderá ser celebrado ou um contrato existente não poderá mais ser executado e poderá ter que ser cancelado.


Os dados pessoais que não estiverem marcados como obrigatórios nos formulários relevantes em Nosso site não precisam ser fornecidos.


1.10 Alterações a esta política de privacidade

Esta Política de Privacidade pode estar sujeita a alterações. Nós nos reservamos o direito de alterar ou complementar esta Política de Privacidade a qualquer momento. Você pode ver a data da versão atual desta política de privacidade na parte inferior da página.

V. Direitos do titular dos dados

Se os dados forem processados por você, você é um envolvido no significado do RGPD e tem os seguintes direitos em relação à pessoa responsável:

1. Direito à informação de acordo com o art. 15 do RGPD

Você pode solicitar confirmação da pessoa responsável se os dados relativos a você estão sendo processados por nós.

Se esse processamento estiver ocorrendo, você poderá solicitar as seguintes informações à pessoa responsável:

  • os fins para os quais os dados são processados;
  • as categorias de dados que são processadas;
  • os destinatários ou categorias de destinatários aos quais os dados referentes a você foram ou serão divulgados;
  • a duração prevista para o armazenamento dos dados que lhes dizem respeito ou, se não for possível obter informações concretas sobre isso, critérios para determinar a duração do armazenamento;
  • a existência de um direito de retificar ou apagar dados que lhes dizem respeito, um direito de restringir o processamento pela pessoa responsável ou um direito de objeção a tal processamento;
  • a existência do direito de apresentar queixa a uma autoridade supervisora;
  • qualquer informação disponível sobre a origem dos dados, caso os dados não sejam coletados da pessoa em questão;
  • a existência de tomada de decisão automatizada incluindo perfis de acordo com o art. 22, parágrafos 1 e 4 do RGPD e - pelo menos nesses casos - informações significativas sobre a lógica envolvida e o escopo e os efeitos pretendidos de tal processamento para a pessoa em questão.

Você tem o direito de saber se seus dados serão transmitidos a um terceiro país ou a uma organização internacional. Neste contexto, você pode solicitar ser informado sobre as garantias cabíveis de acordo com o art. 46 do RGPD em relação à transmissão.

2. Direito de retificação

Você tem o direito de retificação e/ou conclusão perante a pessoa responsável pelos dados se os dados processados a seu respeito forem imprecisos ou incompletos. A pessoa responsável deve fazer a correção imediatamente.

3. Direito de restringir o processamento

Você pode solicitar a restrição do processamento dos dados que lhe dizem respeito nas seguintes condições:

  • se você contestar a exatidão dos dados relativos a você por um período que permita à pessoa responsável verificar a exatidão dos dados;
  • o processamento é ilegal e você se recusa a excluir os dados e, em vez disso, solicita que o uso dos dados seja restrito;
  • a pessoa responsável não precisa mais dos dados para fins de processamento, mas você precisa deles para fazer valer, exercer ou defender ações judiciais ou
  • se você contestou o processamento de acordo com o art. 21, parágrafo 1 do RGPD e ainda não foi determinado se os motivos legítimos da pessoa responsável superam os seus.

Quando o processamento de dados relativos a você tiver sido restrito, tais dados só poderão ser processados, com exceção do armazenamento, com sua permissão ou para o estabelecimento, exercício, ou defesa de reivindicações legais, ou para a proteção dos direitos de outra pessoa física ou jurídica ou por razões de interesse público substancial da União ou de um Estado-Membro.

Se a restrição do processamento foi restringida de acordo com as condições acima, você será informado pela pessoa responsável antes que a restrição seja levantada.

4. Direito de exclusão

a. Obrigação de exclusão

Você pode solicitar à pessoa responsável que exclua os dados relativos a você imediatamente e a pessoa responsável é obrigada a excluir esses dados imediatamente se um dos seguintes motivos se aplicar:

  • Os dados relativos a você não são mais necessários para os fins para os quais foram coletados ou processados.
  • Você revoga sua permissão na qual o processamento se baseou de acordo com o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra a ou, art. 9, parágrafo, 2, letra a do RGPD e não há outra base jurídica para o processamento.
  • Você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21, parágrafo 1 do RGPD e não há nenhum motivo legítimo superior para o processamento ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21, parágrafo 2 do RGPD.
  • Os dados relativos a você foram processados ilegalmente.
  • A exclusão dos dados em questão é necessária para cumprir uma obrigação legal nos termos da legislação da União ou dos Estados-membros aos quais a pessoa responsável está sujeita.
  • Os dados relativos a você foram coletados em relação aos serviços da sociedade da informação oferecidos de acordo com o art. 8, parágrafo 1 do RGPD.

b. Informações a terceiros

Se a pessoa responsável tiver tornado públicos os dados relativos a você e for obrigada a excluí-los de acordo com o art. 17, parágrafo 1 do RGPD, ela deve tomar as medidas adequadas, incluindo medidas técnicas, levando em consideração a tecnologia disponível e os custos de implementação, a fim de assegurar que a pessoa responsável execute o processamento dos dados, para informar que você, como titular dos dados, solicitou a exclusão de todos os links ou cópias desses dados.

c. Exceções

O direito de exclusão não existe se o processamento for necessário

  • para exercer o direito à liberdade de expressão e informação;
  • para o cumprimento de uma obrigação legal que requer processamento sob a legislação da União ou de um Estado-membro ao qual a pessoa responsável está sujeita, ou para desempenhar uma função de interesse público ou no exercício de autoridade oficial que tenha sido transferida para o responsável;
  • por razões de interesse público na área da saúde pública, nos termos do art. 9, parágrafo 2, letras h e i, bem como do art. 9, parágrafo 3 do RGPD;
  • para fins de arquivamento de interesse público, para fins de pesquisa científica ou histórica ou para fins estatísticos, de acordo com o art. 89, parágrafo 1 do RGPD, desde que especificado na seção a. seja susceptível de tornar impossível ou prejudicar seriamente a realização dos objetivos de tal processamento ou
  • para fazer valer, exercer ou defender ações judiciais.

5. Direito à informação

Se você reivindicou o direito de correção, exclusão ou restrição de processamento contra a pessoa responsável, ela é obrigada a notificar todos os destinatários a quem os dados relativos a você foram divulgados desta correção ou exclusão dos dados ou restrição de processamento, a menos que isto se revele impossível ou envolva um esforço desproporcional.

Você tem o direito de ser informado pela pessoa responsável sobre esses destinatários.

6. Direito à portabilidade dos dados

Você tem o direito de receber os dados que lhe dizem respeito, que você forneceu ao responsável, em um formato estruturado, comumente usado e legível por máquina. Você também tem o direito de transferir esses dados para outra pessoa responsável, sem impedimento do responsável a quem os dados foram fornecidos, desde que

  • o processamento seja baseado na permissão de acordo com o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra a, ou art. 9, parágrafo 2, letra a do RGPD ou em um contrato de acordo com o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra b do RGPD e
  • o processamento é realizado com a ajuda de procedimentos automatizados.
  • Ao exercer este direito, você também tem o direito de que seus dados sejam transmitidos diretamente de uma pessoa responsável para outra, na medida em que seja tecnicamente viável. Isso não deve prejudicar as liberdades e os direitos de outras pessoas.

O direito à portabilidade dos dados não se aplica ao tratamento de dados necessário ao desempenho de uma tarefa de interesse público ou realizada no exercício de autoridade oficial que tenha sido transferida para o responsável.

7. Direito de objeção

Você tem o direito de se opor a qualquer momento, por motivos relacionados à sua situação particular, ao processamento de dados relativos a você, que é baseado no art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra e ou f do RGPD; isso também se aplica a perfis com base nessas disposições.

A pessoa responsável não processará mais os dados que lhe dizem respeito, a menos que possa demonstrar motivos legítimos e irrefutáveis para o processamento que se sobreponha aos seus interesses, direitos e liberdades, ou para o estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais.

Se os dados que lhe dizem respeito forem processados para fins de publicidade direta, você tem o direito de se opor a qualquer momento ao processamento dos dados que lhe dizem respeito para fins de tal publicidade; isto também se aplica à criação de perfis, na medida em que estejam associados a tal publicidade direta.

Se você se opor ao processamento para fins de marketing direto, os dados relativos a você não serão mais processados para esses fins.

No que diz respeito à utilização dos serviços da sociedade da informação - independentemente da Diretiva 2002/58/CE - você tem a possibilidade de exercer o seu direito de oposição através de procedimentos automatizados que utilizam especificações técnicas.

8. Direito de revogar a declaração de permissão ao abrigo da lei de proteção de dados

Você tem o direito de revogar sua declaração de permissão ao abrigo da lei de proteção de dados a qualquer momento. A revogação da permissão não afetará a legalidade do processamento realizado com base na permissão até a revogação.

9. Decisão automatizada em casos individuais, incluindo criação de perfil

Você tem o direito de não estar sujeito a uma decisão baseada exclusivamente em processamento automatizado - incluindo criação de perfil - que tenha efeitos jurídicos sobre você ou que o afete significativamente de maneira semelhante. Isso não se aplica se a decisão

  • for necessária para a conclusão ou execução de um contrato entre você e a pessoa responsável,
  • for permitida com base nas disposições legais da União ou dos Estados-Membros a que a pessoa responsável está sujeita e estas disposições legais contiverem medidas adequadas para salvaguardar os seus direitos e liberdades, bem como os seus legítimos interesses ou
  • for tomada com o seu consentimento expresso.

No entanto, essas decisões não podem ser baseadas em categorias especiais de dados de acordo com o art. 9, parágrafo 1 do RGPD, a menos que se aplique o art. 9, parágrafo 2, letra a ou g do RGPD e medidas apropriadas tenham sido tomadas para proteger seus direitos e liberdades e seus legítimos interesses.

No que diz respeito às duas primeiras alternativas mencionadas, a pessoa responsável toma as medidas adequadas para proteger os direitos e liberdades, bem como os seus interesses legítimos, incluindo pelo menos o direito de obter a intervenção de uma pessoa por parte da pessoa responsável, para expressar seu próprio ponto de vista e contestar a decisão.

10. Direito de reclamar a uma autoridade supervisora

Sem prejuízo de qualquer outro recurso administrativo ou judicial, você tem o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade supervisora, em particular no Estado-Membro de sua residência, local de trabalho ou local da suposta infração, se considerar que o processamento de dados relativos a você infringe o RGPD.

A autoridade supervisora à qual a reclamação foi apresentada informará o reclamante sobre o status e os resultados da reclamação, incluindo a possibilidade de um recurso judicial de acordo com o art. 78 do RGPD.

Você tem a opção de impedir que as ações aqui realizadas sejam analisadas e vinculadas. Isso protegerá sua privacidade, mas também impedirá que o proprietário aprenda com suas ações e melhore a usabilidade para você e outros usuários.

Sua visita a este site é atualmente registrada pela Matomo Webanalyse. Desmarque esta caixa de seleção para cancelar.

VI. Disponibilização do website e criação de arquivos de log

1. Descrição e escopo do processamento de dados

Ao usar o site apenas para fins informativos, ou seja, se você não se registrar ou não nos fornecer informações, coletamos apenas os dados que o seu navegador transmite ao nosso servidor. Se você deseja visualizar nosso site, coletamos os seguintes dados, que são tecnicamente necessários para que possamos exibir nosso site para você e para garantir estabilidade e segurança.

Os seguintes dados são processados:

  • Informações sobre o tipo e a versão do navegador utilizado
  • O sistema operacional do usuário
  • O provedor de serviços de internet do usuário
  • O endereço IP do usuário
  • Data e hora de acesso
  • Sites a partir dos quais o sistema do usuário acessa nosso site
  • Sites que são acessados pelo sistema do usuário através de nosso site

Os dados também são armazenados nos arquivos de log do nosso sistema. Estes dados não são armazenados junto com outros dados do usuário.

2. Base jurídica para o processamento de dados

A base jurídica para os dados necessariamente coletados e o armazenamento temporário é a salvaguarda dos interesses legítimos de acordo com o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra f do RGPD.

3. Objetivo do processamento de dados

A coleta e o armazenamento temporário de dados pelo sistema são necessários para permitir a entrega do site no computador do usuário.

Estas finalidades são também nosso legítimo interesse no processamento de dados de acordo com o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra f do RGPD.

4. Duração do armazenamento

Os dados serão excluídos assim que não forem mais necessários para atingir o objetivo para o qual foram coletados. No caso da coleta de dados para disponibilização do site, este é o caso quando o respectivo navegador é fechado.

5. Possibilidade de objeção e remoção

A coleta de dados para o fornecimento do site e o armazenamento dos dados em arquivos de log é absolutamente necessária para o funcionamento do site. Consequentemente, não há possibilidade do usuário se opor no sentido do art. 21 do RGPD.

VII. Hospedagem externa

Este site é hospedado por um provedor de serviços externo (host). Os dados pessoais registrados neste site são armazenados nos servidores do host. Isto pode incluir, mas não está limitado a, endereços IP, solicitações de contato, meta e dados de comunicação, dados contratuais, detalhes de contato, nomes, acessos ao site e outros dados gerados através de um site.

O host é usado com a finalidade de cumprir o contrato com nossos clientes potenciais e existentes (art. 6, parágrafo 1, letra b do RGPD) e no interesse de um fornecimento seguro, rápido e eficiente de nossa oferta on-line por um provedor profissional (art. 6, parágrafo 1, letra f do RGPD).

Nosso host somente processará seus dados na medida em que isso seja necessário para o cumprimento de suas obrigações de serviço e seguirá nossas instruções com relação a esses dados.


Usamos os seguintes hosts:


maxcluster GmbH

Technologiepark 8

33100 Paderborn

info@maxcluster.de

Processamento de pedidos

Concluímos um acordo de processamento de pedidos (PP) com o fornecedor acima mencionado. Este é um contrato exigido pela lei de proteção de dados, que garante que ele só processa os dados pessoais dos visitantes de nosso site de acordo com nossas instruções e em conformidade com o RGPD.

VIII. Criptografia SSL ou TLS

Por razões de segurança e para proteger a transmissão de conteúdo confidencial, como pedidos ou consultas que você nos envia como o operador do site, este site usa criptografia SSL ou TLS. Você pode reconhecer uma conexão criptografada pelo fato de que a linha de endereço do navegador muda de "http://" para "https://" e pelo símbolo de cadeado na linha do navegador.

Se a criptografia SSL ou TLS estiver ativada, os dados que você nos transmite não poderão ser lidos por terceiros.

Transações de pagamento criptografadas neste site

Se houver a obrigação de nos fornecer seus dados de pagamento (por exemplo, número da conta para autorização de débito direto) após a conclusão de um contrato, esses dados serão necessários para o processamento do pagamento.

As transações de pagamento usando meios de pagamento comuns (Visa/MasterCard, débito direto) são feitas exclusivamente por meio de uma conexão SSL ou TLS criptografada. Você pode reconhecer uma conexão criptografada pelo fato de que a linha de endereço do navegador muda de "http://" para "https://" e pelo símbolo de cadeado na linha do navegador.

Com comunicação criptografada, os dados de pagamento fornecidos por você não podem ser lidos por terceiros.

IX. Matomo

1. Descrição e escopo do processamento de dados

Em alguns de nossos sites, usamos a ferramenta de software de código aberto Matomo para analisar o comportamento de navegação de nossos usuários. O software instala um cookie no computador do usuário (para cookies, ver acima). Ao acessar cada página do nosso site, os seguintes dados são armazenados:

  • Dois bytes do endereço IP do sistema de acessos do usuário
  • A página acessada do site
  • O site a partir do qual o usuário chegou ao nosso site (site anterior)
  • As subpáginas que são acessadas a partir do site acessado
  • O tempo de permanência no site
  • A frequência com que o site é acessado
  • Informações sobre o tipo e a versão do navegador utilizado
  • Sistema operacional do usuário
  • Provedor de serviços de Internet do usuário

O software é executado exclusivamente nos servidores do nosso site. Local de armazenamento dos dados. Os dados não serão repassados a terceiros.

O software é configurado para que os endereços IP não sejam salvos por completo, e 2 bytes do endereço IP sejam mascarados (por exemplo 192.168.xxx.xxx). Desta forma, não é mais possível atribuir o endereço IP abreviado ao computador de acesso.

2. Base jurídica para o processamento dos dados

A base jurídica para o processamento dos dados do usuário é a permissão, de acordo com o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra a do RGPD.

3. Objetivo do processamento de dados

O processamento dos dados do usuário nos permite realizar uma análise estatística do comportamento do usuário para fins de otimização e marketing. Avaliando os dados obtidos, podemos compilar informações sobre o uso de cada componente do nosso site. Isso nos ajuda a melhorar continuamente nosso site e sua facilidade de uso.

O processamento só ocorre com a permissão expressa do usuário. Ao tornar o endereço IP anônimo, os interesses dos usuários em proteger seus dados são devidamente considerados.

4. Duração do armazenamento

Os dados serão excluídos assim que não forem mais necessários para nossos fins de registro estatístico.

5. Possibilidade de objeção e remoção

Os cookies são armazenados no computador do usuário e transmitidos para o nosso site a partir dele. Portanto, como usuário, você tem controle total sobre o uso de cookies. Você pode desativar ou restringir a transmissão de cookies alterando as configurações do seu navegador de Internet. Os cookies que já foram salvos podem ser excluídos a qualquer momento. Isso também pode ser feito automaticamente. Se os cookies forem desativados para o nosso site, é possível que nem todas as funções do site possam ser utilizadas em toda a sua extensão.

Oferecemos aos nossos usuários a opção de cancelar o processo de análise em nosso site. Para isso, você deve seguir o link correspondente. Desta forma, outro cookie é definido em seu sistema, o que sinaliza ao nosso sistema para não salvar os dados do usuário. Se o usuário excluir o cookie correspondente de seu próprio sistema nesse meio tempo, ele deverá definir o cookie de cancelamento novamente.

Você pode encontrar mais informações sobre as configurações de privacidade do software Matomo no seguinte link: https://matomo.org/docs/privacy/.

X. Google Analytics e Google TAG Manager

1. Descrição e escopo do processamento de dados

Em alguns dos nossos sites, usamos o serviço de rastreamento da web fornecido pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (doravante: Google Analytics). Como parte do rastreamento da web, o Google Analytics usa cookies que são armazenados no seu computador e que permitem uma análise da utilização do nosso site e do seu comportamento de navegação (o chamado rastreamento). Efetuamos esta análise com base no serviço de rastreamento Google Analytics para otimizar continuamente nosso site e torná-lo mais acessível. Quando você usa nosso site, dados como seu endereço IP e suas atividades de usuário são transmitidos ao servidor da Google Ireland Limited. Efetuamos esta análise com base no serviço de rastreamento Google para otimizar continuamente nosso site e torná-lo mais acessível. Também precisamos de rastreamento na web por motivos de segurança. O rastreamento da web nos permite rastrear se terceiros estão atacando nosso site. As informações do rastreador da web nos permitem tomar medidas preventivas eficazes e proteger os dados pessoais por nós processados desses ataques cibernéticos. Ao ativar o anonimato de IP dentro do código de rastreamento do Google Analytics deste site, seu endereço de IP ficará anônimo pelo Google Analytics antes da transmissão. Este site usa um código de rastreamento do Google Analytics que foi estendido pelo operador gat._anonymizeIp(); para permitir apenas a coleta anônima de endereços IP (o chamado mascaramento de IP).

Usamos o Google Tag Manager. O fornecedor é a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

O Google Tag Manager é uma ferramenta que nos permite incorporar ferramentas de rastreamento ou estatísticas e outras tecnologias em nosso site. O próprio Google Tag Manager não cria perfis de usuários, não armazena cookies e não realiza nenhuma análise independente. É utilizado apenas para a administração e a execução das ferramentas integradas através dele. No entanto, o Google Tag Manager coleta seu endereço IP, que também pode ser transferido para a matriz da Google nos Estados Unidos.

O uso do Google Tag Manager é baseado no art. 6, parágrafo 1, letra f do RGPD. O operador do site tem um interesse legítimo na integração e administração rápida e descomplicada de várias ferramentas em seu site. Se uma permissão correspondente tiver sido solicitada, o processamento é realizado exclusivamente com base no art. 6, parágrafo 1, letra a do RGPD; a permissão pode ser revogada a qualquer momento.

Plug-in do navegador

Você pode impedir o Google de coletar e processar seus dados baixando e instalando o plug-in do navegador disponível no seguinte link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Você pode encontrar mais informações sobre o tratamento dos dados dos usuários com o Google Analytics na política de privacidade do Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Processamento de pedidos

Concluímos um contrato de processamento de pedidos com o Google e implementamos totalmente as exigências rigorosas das autoridades alemãs de proteção de dados ao utilizar o Google Analytics.

Avaliação de comércio eletrônico do Google Analytics

Este site usa a função de "avaliação de comércio eletrônico" do Google Analytics. Com a ajuda da avaliação de e-commerce, o operador do site pode analisar o comportamento de compra dos visitantes do site para melhorar suas campanhas de marketing on-line. São registradas informações como pedidos feitos, valores médios de pedidos, custos de envio e o tempo desde a visualização até a compra de um produto. Estes dados podem ser resumidos pelo Google sob um ID de transação que é atribuído ao respectivo usuário ou ao seu dispositivo.

Período de armazenamento

Os dados armazenados pelo Google em nível de usuário e evento que estão vinculados a cookies, identificadores de usuário (por exemplo, ID de usuário) ou IDs de publicidade (por exemplo, DoubleClick cookies, ID de publicidade Android) ficarão anônimos ou serão excluídos após 14 meses. Você pode encontrar detalhes sobre isso no link a seguir: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

2. Base jurídica para o processamento dos dados

O art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra a do RGPD e sua permissão são a base jurídica para o processamento de dados em nosso banner de informação sobre o uso de cookies e rastreamento da web.

A transferência de dados para os EUA é baseada nas cláusulas contratuais padrão da Comissão da UE. Detalhes podem ser encontrados aqui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

3. Objetivo do processamento de dados

Em nosso nome, o Google usará essas informações para avaliar sua visita a este site, para compilar relatórios sobre a atividade no site e para nos fornecer outros serviços relacionados à atividade no site e uso da Internet. Também precisamos de rastreamento na web por motivos de segurança. O rastreamento da web nos permite rastrear se terceiros estão atacando nosso site. As informações do rastreador da web nos permitem tomar medidas preventivas eficazes e proteger os dados pessoais por nós processados desses ataques cibernéticos.

4. Duração do armazenamento

O Google armazenará os dados relevantes para o fornecimento de rastreamento da web pelo tempo que for necessário para cumprir o serviço da web reservado. Os dados são coletados e salvos de forma anônima. Se houver uma referência pessoal, os dados serão apagados imediatamente, desde que não estejam sujeitos a quaisquer requisitos legais de retenção. Em qualquer caso, a exclusão ocorre após o período de retenção expirar.

5. Possibilidade de objeção e remoção

Você pode impedir a coleta e o encaminhamento de dados pessoais para o Google (especialmente seu endereço IP) e o processamento desses dados pelo Google, desativando a execução do código de script em seu navegador ou configurando seu navegador para "Não rastrear". Você também pode impedir a coleta de dados gerados pelo cookie do Google e relacionados ao seu uso do site (incluindo seu endereço IP) pelo Google e o processamento desses dados pelo Google, baixando e instalando o plug-in do navegador disponível no link a seguir (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Você pode encontrar as políticas de segurança e privacidade do Google em https://policies.google.com/privacy?hl=de.

XI. Formulário de contato e e-mail de contato

1. Descrição e escopo do processamento de dados

Um formulário de contato está disponível em nosso site e pode ser usado para contato eletrônico. Se um usuário fizer uso desta opção, os dados inseridos na máscara de entrada serão transmitidos para nós e salvos.

Entre outras coisas, são processados os seguintes dados:

  • Nome e sobrenome
  • Endereço de e-mail
  • Número de telefone
  • Endereço
  • Empresa
  • Texto da pergunta

No momento do envio da mensagem, os seguintes dados, entre outros, também são processados:

  • O endereço IP do usuário
  • Data e hora do registro

Para o processamento dos dados, sua permissão é obtida durante o processo de envio e é feita referência a esta declaração de proteção de dados.

Alternativamente, você pode nos contatar usando o endereço de e-mail fornecido. Neste caso, os dados do usuário transmitidos com o e-mail serão salvos.

Neste contexto, os dados não serão repassados a terceiros. Os dados serão usados apenas para processar a conversa.

2. Base jurídica para o processamento de dados

Se o usuário deu sua permissão, a base jurídica para o processamento dos dados é o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra a do RGPD.

A base jurídica para o processamento dos dados transmitidos no decorrer do envio de um e-mail é o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra f do RGPD.

Se o objetivo do contato por e-mail for celebrar um contrato, a base jurídica adicional para o processamento é o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra b do RGPD.

3. Objetivo do processamento de dados

Nós apenas processamos os dados da máscara de entrada para processar o contato. Se você nos contatar por e-mail, também constituirá o legítimo interesse necessário no processamento dos dados.

Os demais dados processados durante o processo de envio servem para prevenir o uso indevido do formulário de contato e para garantir a segurança de nossos sistemas de informática.

4. Duração do armazenamento

Os dados serão excluídos assim que não forem mais necessários para atingir o objetivo para o qual foram coletados. Para os dados da máscara de entrada do formulário de contato e aqueles enviados por e-mail, este é o caso quando a respectiva conversa com o usuário tiver terminado ou sido concluída. A conversa termina quando fica claro, a partir das circunstâncias, que o assunto em questão foi esclarecido de forma conclusiva.

5. Possibilidade de objeção e remoção

O usuário tem a possibilidade de revogar sua permissão para o processamento dos dados a qualquer momento. Se o usuário entrar em contato conosco por e-mail, ele poderá se opor ao armazenamento de seus dados a qualquer momento. Nesse caso, a conversa não pode continuar.

A objeção pode ser feita a qualquer momento ao escritório mencionado no item I com efeito para o futuro.

Neste caso, todos os dados armazenados durante o contato conosco serão apagados.

XII. Procedimento de aplicação

1. Descrição e escopo do processamento de dados

Um portal de aplicativos hospedado por um provedor de serviços é usado para enviar aplicativos. Os seguintes portais de aplicativos estão disponíveis:

  • https://karriere.hydac.com/de/karriere-bei-hydac.html
  • https://ausbildung.hydac.com/
  • https://recruitingapp-2620.umantis.com/Vacancies/InitiativeApplication/1
  • https://recruitingapp-2620.umantis.com/Jobs/1?lang=ger&CompanyID=1&Reset=G

Entre outras coisas, são processados os seguintes dados:

  • Título
  • Nome e sobrenome
  • Endereço de e-mail
  • Senha
  • Número de telefone
  • Número de celular
  • Endereço
  • Documentos de inscrição e outros documentos
  • Divisão
  • Texto da observação
  • Perfil LinkedIn
  • Perfil Xing

Além disso, os cookies da empresa Haufe-Lexware GmbH & Co. KG são utilizados. Uma lista dos cookies utilizados pode ser encontrada no seguinte link: https://de.onlinehelp.umantis.com/index.php/Cookies

2. Base jurídica para o processamento de dados

O processamento de dados é necessário para a decisão sobre o estabelecimento de uma relação de emprego. A base jurídica para o processamento dos dados é o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra b do RGPD, art. 88, parágrafo 1 do RGPD em conjunto com o § 26, parágrafo 1 do BDSG ou art. 88, parágrafo 1 do RGPD em conjunto com a legislação nacional.

Se um requerente rejeitado tiver dado permissão para o armazenamento adicional de seus dados, a base jurídica é o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra a do RGPD (em conjunto com o § 26, parágrafo 2 BDSG).

3. Objetivo do processamento de dados

O objetivo do processamento de dados é lidar com o gerenciamento de aplicativos. Os dados são necessários para poder passar pelo procedimento de solicitação.

4. Duração do armazenamento

Os dados do candidato serão apagados 6 meses após o final de um processo de recrutamento, a menos que o candidato (f/m/d) seja aceito em uma relação de emprego ou solicite explicitamente a exclusão de seus dados com antecedência. Se o candidato (f/m/d) também estiver em outros processos de recrutamento ao mesmo tempo, a exclusão dos dados do candidato será baseada na conclusão do último processo de recrutamento.

Os dados dos candidatos em candidaturas não solicitadas serão excluídos 6 meses após a notificação de que não há oportunidades de emprego dentro do grupo de empresas HYDAC.

O registro e armazenamento dos dados do candidato no banco de talentos ou no pool de candidatos para fins de verificação de vagas futuras só ocorre com a permissão do candidato (f/m/d) dado especificamente para este fim e leva à exclusão dos dados do candidato após 12 meses do último contato, a menos que o candidato (f/m/d) seja aceito em uma relação de emprego ou concorde explicitamente com uma atualização e armazenamento mais longo dos dados do candidato.

5. Possibilidade de objeção e remoção

O candidato (f/m/d) tem a possibilidade de revogar sua permissão para o processamento dos dados a qualquer momento. A revogação pode ser feita por escrito ou por e-mail para o escritório referido no item I com efeitos futuros. A revogação também pode ser endereçada diretamente ao Departamento de Recursos Humanos do grupo HYDAC Verwaltung GmbH da HYDAC em personal@hydac.com.

XIII. Envio de publicidade

1. Descrição e escopo do processamento de dados

Você pode se cadastrar através do nosso formulário para receber a newsletter oferecida em nosso site. Utilizamos o chamado duplo procedimento de opt-in. Aqui, um e-mail de confirmação será enviado primeiro para seu endereço de e-mail especificado com um pedido de confirmação. O registro só se torna efetivo quando você clica no link de ativação contido no e-mail de confirmação. Utilizamos os dados enviados, exclusivamente para o envio da newsletter, que pode conter informações ou ofertas. Além disso, enviamos newsletters a nossos clientes existentes no âmbito do § 7, parágrafo 3 UWG.

Utilizamos a ferramenta Mailingwork para enviar a nossa newsletter. Portanto, seus dados serão transmitidos à Mailingwork GmbH. A Mailingwork GmbH está proibida de processar seus dados para outros fins que não o envio de newsletters. Não é permitido transmitir ou vender seus dados. Mailingwork é um fornecedor alemão certificado de software de newsletter, cujos servidores estão localizados exclusivamente na Alemanha.

Entre outras coisas, são processados os seguintes dados:

  • Nome e sobrenome
  • Endereço de e-mail

No momento do envio da mensagem, os seguintes dados, entre outros, também são processados:

  • O endereço IP do usuário
  • Data e hora do registro

Para o processamento dos dados, sua permissão é obtida durante o processo de envio e é feita referência a esta declaração de proteção de dados.

Alternativamente, você pode nos contatar usando o endereço de e-mail fornecido. Neste caso, os dados do usuário transmitidos com o e-mail serão salvos.

2. Base jurídica para o processamento de dados

Se o usuário deu sua permissão, a base jurídica para o processamento dos dados é o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra a do RGPD.

A base jurídica para o processamento dos dados transmitidos no decorrer do envio de um e-mail é o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra f do RGPD.

A base jurídica para o processamento de dados no âmbito do envio de newsletter, que é enviada aos clientes existentes é a garantia dos interesses legítimos de acordo com o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra f do RGPD em conjunto com o § 7, parágrafo 3 UWG.

3. Objetivo do processamento de dados

O processamento dos dados da máscara de entrada serve apenas para o envio da nossa newsletter.

Os demais dados processados durante o processo de envio servem para prevenir o uso indevido do formulário de contato e para garantir a segurança de nossos sistemas de informática.

4. Duração do armazenamento

Os dados serão excluídos assim que não forem mais necessários para atingir o objetivo para o qual foram coletados. Para os dados da máscara de entrada do formulário de contato e aqueles enviados por e-mail, este é o caso quando a respectiva conversa com o usuário tiver terminado ou sido concluída. A conversa termina quando fica claro, a partir das circunstâncias, que o assunto em questão foi esclarecido de forma conclusiva

5. Possibilidade de objeção e remoção

O usuário tem a possibilidade de revogar sua permissão para o processamento dos dados a qualquer momento. Para isso, eles pode usar o link de cancelamento de assinatura na parte inferior de cada e-mail. Se o usuário entrar em contato conosco por e-mail, ele também poderá declarar sua revogação. Se for baseado no equilíbrio de interesses, o titular dos dados pode se opor ao tratamento de dados pessoais que lhes digam respeito a qualquer momento

A revogação e a objeção podem ser feitas a qualquer momento ao escritório mencionado no item I com efeito para o futuro. Neste caso, todos os dados armazenados no decorrer do envio da newsletter serão apagados.

Publicidade postal

Utilizamos seu endereço em conformidade com todas as disposições legais para o envio de publicidade postal (publicidade postal).

A base jurídica para isto é nosso legítimo interesse em publicidade direta de acordo com o art. 6, parágrafo 1, letra f em conjunto com o Considerando 47 do RGPD. Se uma permissão correspondente tiver sido solicitada, o processamento é realizado exclusivamente com base no art. 6, parágrafo 1, letra a do RGPD; a permissão pode ser revogada a qualquer momento. Você pode ser informado de regulamentos mais específicos como parte da coleta de dados e ter prioridade sobre o presente regulamento.

Seu endereço permanece conosco até que a finalidade do processamento de dados não se aplique mais. Se você fizer uma solicitação legítima de exclusão ou revogar sua permissão para publicidade postal, seus dados serão excluídos, a menos que tenhamos outras razões legalmente permitidas para armazenar seus dados pessoais (por exemplo, impostos ou períodos de retenção comercial); neste último caso, a eliminação ocorre depois de esses motivos deixarem de ser aplicáveis.


Usamos os seguintes provedores de serviço para enviar nossas correspondências:


KERN GmbH

In der Kölling 7

66450 Bexbach

Processamento de pedidos

Concluímos um acordo de processamento de pedidos (PP) com o fornecedor acima mencionado. Este é um contrato exigido pela lei de proteção de dados, que garante que ele só processa os dados pessoais dos visitantes de nosso site de acordo com nossas instruções e em conformidade com o RGPD.

XIV. Uso de cookies

1. Descrição e escopo do processamento de dados

Usamos cookies em várias páginas para tornar a visita ao nosso site atraente e para permitir o uso de certas funções. Os chamados 'cookies' são pequenos arquivos de texto que seu navegador pode armazenar em seu computador. É possível configurar o seu navegador conforme seus critérios para ser informado sobre a configuração de cookies, decidir sobre a aceitação caso a caso ou então aceitar e/ou excluir os cookies de forma geral. Os cookies podem ser usados para diferentes fins, por exemplo, para reconhecer que seu PC já teve uma conexão com uma oferta web (cookies permanentes) ou para salvar ofertas recentemente visualizadas (cookies de sessão).

Os seguintes cookies são processados quando o site é acessado:

  • Idioma do usuário
  • Cookie de sessão
  • Cookie de proteção de dados (CookiePolicy)

Os seguintes cookies são processados apenas quando certas funções do site são utilizadas:

  • Lista de perguntas
  • Formulário de contato
  • Etiqueta de mercadoria
  • ID de login (apenas caso o usuário faça login no sistema)
  • Visualização no dispositivo móvel/desktop
  • Formulário de erro do Openstreet-Map

Utilizamos cookies para oferecer mais conveniência ao usuário. Alguns elementos do nosso site exigem que o navegador de acesso possa ser identificado mesmo após uma mudança de página.

Entre outras coisas, os seguintes dados são processadosnos cookies:

  • Configurações de idiomas
  • Informações de login
  • Dados inseridos nos formulários

Usamos cookies em várias páginas para tornar a visita ao nosso site atraente e para permitir o uso de certas funções. Os chamados 'cookies' são pequenos arquivos de texto que seu navegador pode armazenar em seu computador. É possível configurar o seu navegador conforme seus critérios para ser informado sobre a configuração de cookies, decidir sobre a aceitação caso a caso ou então aceitar e/ou excluir os cookies de forma geral. Os cookies podem ser usados para diferentes fins, por exemplo, para reconhecer que seu PC já teve uma conexão com uma oferta web (cookies permanentes) ou para salvar ofertas recentemente visualizadas (cookies de sessão).

{Cookie List}

{Cookie Button}

{Cookie Link}

2. Base jurídica para o processamento de dados

A base jurídica para o processamento de dados utilizando cookies tecnicamente necessários é o exercício de interesses legítimos conforme o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra f do RGPD.

A base jurídica para o processamento de dados utilizando cookies para fins de análise é o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra a do RGPD com a permissão do usuário.

3. Objetivo do processamento de dados

A finalidade do uso de cookies tecnicamente necessários é simplificar o uso de sites para os usuários. Algumas funções dos nossos sites não podem ser oferecidas sem o uso de cookies. Para isso, é necessário que o navegador seja reconhecido mesmo após a troca de páginas.

Precisamos de cookies para os seguintes aplicativos:

  • Lembrando os termos de busca
  • Para armazenar a identificação de login
  • Para armazenar o ID da sessão do usuário. Com isso, a lista de perguntas do usuário permanece mesmo depois de fechar o navegador.
  • Para armazenar os detalhes de contato da lista de perguntas
  • Para salvar o idioma e o país do usuário selecionado
  • Para armazenar se o usuário está acessando o site de um dispositivo móvel

Os dados do usuário coletados através de cookies tecnicamente necessários não são utilizados para criar perfis de usuários.

Os cookies de análise são usados para melhorar a qualidade do nosso site e seu conteúdo. Os cookies de análise nos informam como o site é usado. Desta forma, nossa oferta é constantemente otimizada.

Nosso legítimo interesse, também tem como finalidade processar os dados de acordo com o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra f do RGPD.

4. Duração do armazenamento

A duração do armazenamento depende do cookie usado.

Cookies que são processados quando o site é acessado:

  • Idioma e país do usuário: 90 dias
  • Cookie de sessão: Depois de fechar o navegador
  • Cookie de proteção de dados (CookiePolicy): 6 meses

Cookies que são processados apenas quando certas funções do site são utilizadas:

  • Lista de perguntas: 1 ano
  • Formulário de contato: 90 dias
  • Etiqueta de mercadoria: 1 ano
  • ID de login (apenas no caso em que o usuário efetua login no sistema): Após o fechamento, o cookie será excluído
  • Visualização no dispositivo móvel/desktop: O cookie é excluído após a sessão
  • Formulário de erro do Openstreet-Map: O cookie é excluído após a sessão

5. Possibilidade de objeção e remoção

Você pode desativar ou restringir a transmissão de cookies alterando as configurações do seu navegador de Internet. Os cookies que já foram salvos podem ser excluídos a qualquer momento. Isso também pode ser feito automaticamente. Se os cookies forem desativados para o nosso site, é possível que nem todas as funções do site possam ser utilizadas em toda a sua extensão.

Se você concordou com o uso do cookie de análise e agora quer revogar essa permissão, você poderá mudar essa configuração em hydac.com/privacy.

XV. Gestão de Biscoitos via OneTrust

1. Descrição e escopo do processamento de dados

Usamos a OneTrust como ferramenta de consentimento. Com este software de gerenciamento de proteção de dados, oferecemos a você a oportunidade de permitir o armazenamento de cookies de acordo com a lei e garantir a revogação da permissão. Além disso, a permissão é documentada para evidências legais e a instalação de cookies é tecnicamente controlada. Para isso, são usados cookies, que salvam suas configurações de cookies em nosso site. Assim, suas configurações de cookies podem ser mantidas quando você visitar nossas plataformas novamente, desde que você não tenha excluído os cookies. Você pode ajustar suas configurações a qualquer momento. O software é operado pela OneTrust como software de serviço na nuvem.

Processamento de pedidos

Concluímos um acordo de processamento de pedidos (PP) com o fornecedor acima mencionado. Este é um contrato exigido pela lei de proteção de dados, que garante que ele só processa os dados pessoais dos visitantes de nosso site de acordo com nossas instruções e em conformidade com o RGPD.

São coletados os seguintes dados:

  • Endereço de IP: Entrega técnica de uma barra de ferramentas de cookies compatível com RGPD. Não será salvo.
  • ID pseudoanônimo do navegador: Retenção de permissões dadas/revogadas por grupos/soluções com indicação do momento da mudança, a fim de poder fornecer prova legal da permissão dada
  • Com a permissão: Informações sobre navegador, país, tipo de dispositivo

2. Base jurídica para o processamento de dados

A base jurídica é a obrigação legal de acordo com o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra c do RGPD em conjunto com o § 15, parágrafo 3 TMG.

3. Objetivo do processamento de dados

  • Oferta de permissão para cookies
  • Documentação da permissão
  • Garantir a revogação da permissão
  • Controle da configuração de cookies

4. Duração do armazenamento

Os dados serão apagados após um ano.

5. Possibilidade de objeção e remoção

Não há possibilidade de objeção.

XVI. Inscrição com nossos serviços

1. Descrição e escopo do processamento de dados

Em nossos sites, oferecemos aos usuários a oportunidade de se cadastrar, fornecendo seus dados. Os dados são inseridos em uma máscara de entrada e transmitidos para nós e armazenados. Os dados não serão repassados a terceiros.

Dependendo dos formulários a serem preenchidos pelo usuário, os seguintes dados, entre outros, são processados como parte do processo de registro:

  • Nome e sobrenome
  • Endereço
  • Endereço de e-mail
  • Número de telefone
  • Empresa

No momento do registro, os seguintes dados, entre outros, também são processados:

  • O endereço IP do usuário
  • Data e hora do registro

Como parte do processo de registro, é obtido a permissão do usuário para o processamento desses dados.

2. Base jurídica para o processamento de dados

Se o usuário deu sua permissão, a base jurídica para o processamento dos dados é o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra a do RGPD.

Se o registro servir para cumprir um contrato do qual o usuário seja parte ou para realizar medidas pré-contratuais, a base jurídica para o tratamento dos dados é o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra b do RGPD.

3. Objetivo do processamento de dados

Um registro do usuário é necessário para a disponibilidade de determinados conteúdos e serviços em nosso site.

Além disso, o registro do usuário pode ser necessário para cumprir um contrato com o usuário ou para realizar medidas pré-contratuais.

4. Duração do armazenamento

Os dados serão excluídos assim que o usuário revogar o processamento.

5. Possibilidade de objeção e remoção

Como usuário, você pode cancelar seu registro a qualquer momento. Você pode alterar os dados armazenados a seu respeito a qualquer momento.

A objeção pode ser feita a qualquer momento ao escritório mencionado no item I com efeito para o futuro.

Se os dados forem necessários para cumprir um contrato ou para realizar medidas pré-contratuais, a eliminação prematura dos dados só é possível se não houver obrigações contratuais ou legais para impedir a eliminação.

XVII. Provedores de comércio eletrônico e pagamento

Processamento de dados (dados do cliente e do contrato)

Coletamos, processamos e usamos dados pessoais somente na medida em que sejam necessários para o estabelecimento, conteúdo ou alteração da relação jurídica (dados de inventário). Isso é feito com base no art. 6, parágrafo 1, letra b do RGPD, que permite o processamento de dados para o cumprimento de um contrato ou medidas pré-contratuais. Coletamos, processamos e usamos dados pessoais sobre o uso deste site (dados de uso) somente na medida em que isso seja necessário para permitir que o usuário utilize o serviço ou para cobrar por ele.

Os dados coletados do cliente serão apagados após o término do contrato ou o término da relação comercial. Os períodos de retenção legais permanecem inalterados.

Transferência de dados ao concluir um contrato para lojas on-line, distribuidores e expedição de mercadorias

Se você nos solicitar mercadorias, transmitiremos seus dados pessoais à empresa de transporte responsável pela entrega e ao provedor de serviços de pagamento encarregado do processamento do pagamento. São enviados ao respectivo prestador de serviços apenas os dados necessários para o desempenho das suas funções. A base jurídica para isso é o art. 6, parágrafo 1, letra b do RGPD, que permite que os dados sejam processados para cumprir um contrato ou para tomar medidas antes da celebração de um contrato. Se você tiver dado sua permissão de acordo com o art. 6, parágrafo 1, letra a do RGPD, transmitiremos seu endereço de e-mail para a empresa de transporte encarregada da entrega para que eles possam informá-lo por e-mail sobre o status do envio de seu pedido; você pode revogar sua permissão a qualquer momento

Transmissão de dados na celebração de um contrato de serviços e conteúdo digital

Só transmitimos dados pessoais a terceiros se isso for necessário no contexto do processamento do contrato, por exemplo, para a instituição de crédito responsável pelo processamento dos pagamentos.

Não ocorre transmissão posterior dos dados, a menos que você tenha dado permissão expressa para a transmissão. Seus dados não serão transmitidos a terceiros sem sua permissão expressa, por exemplo, para fins publicitários.

A base para o processamento de dados é o art. 6, parágrafo 1, letra b do RGPD, que permite o processamento de dados para o cumprimento de um contrato ou medidas pré-contratuais.

Serviços de pagamentos

Integramos serviços de pagamento da Adyen N.V., Simon Carmiggeltstraat 6-50, 1011 DJ Amsterdã, Holanda em nosso site. Quando você faz uma compra conosco, seus dados de pagamento (por exemplo, nome, valor do pagamento, detalhes da conta, número do cartão de crédito) serão processadospelo provedor de serviços para fins de processamento de pagamento. As respectivas disposições contratuais e de proteção de dados dos respectivos fornecedores se aplicam a essas transações. Os prestadores de serviços de pagamento são usadoscom base no art. 6, parágrafo 1, letra b do RGPD (processamento de contrato) e no interesse de um processo de pagamento tranquilo, conveniente e seguro (art. 6, parágrafo 1, letra f do RGPD). Na medida em que a sua permissão seja solicitada para determinadas ações, o art. 6, parágrafo 1, letra a do RGPD é a base legal para o processamento de dados; as permissões podem ser revogadas a qualquer momento no futuro.

Concluímos um contrato com o provedor de serviços de pagamento de acordo com o art. 28 do RGPD.

Usamos os seguintes serviços de pagamento/provedores de serviços de pagamento neste site:

  • Transferência imediata

O provedor desse serviço de pagamento é a Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munique (doravante "Sofort GmbH"). Com a ajuda do procedimento "transferência imediata", recebemos uma confirmação de pagamento em tempo real da Sofort GmbH e podemos começar imediatamente a cumprir nossas obrigações. Se você escolheu o método de pagamento "transferência imediata", você transmite o PIN e um TAN válido para a Sofort GmbH, com o qual eles podem fazer o login em sua conta bancária on-line. A Sofort GmbH verifica automaticamente o saldo da sua conta após o login e realiza a transferência para nós usando o TAN que você enviou. Em seguida, ele nos envia imediatamente uma confirmação da transação. Após o login, são verificadas automaticamente suas vendas, a linha de crédito do cheque especial e a existência de outras contas e seus saldos. Além do PIN e do TAN, os dados de pagamento inseridos e seus dados pessoais também são transmitidos à Sofort GmbH. Seus dados pessoais são seu nome e sobrenome, endereço, número(s) de telefone, endereço de e-mail, endereço IP e quaisquer outros dados necessários para o processamento do pagamento. A transmissão desses dados é necessária para estabelecer a sua identidade sem dúvidas e para evitar tentativas de fraude. Para detalhes sobre pagamento com transferência imediata, consulte os seguintes links: https://www.sofort.de/datenschutz.html e https://www.klarna.com/sofort/.

  • American Express

O provedor deste serviço de pagamento é a American Express Europe S.A., Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Frankfurt am Main, Alemanha (doravante denominada "American Express").

A American Express pode transferir dados para sua matriz nos EUA. A transferência de dados para os EUA é baseada nas Regras Corporativas Vinculativas. Os detalhes podem ser encontrados aqui: https://www.americanexpress.com/en-pl/company/legal/privacy-centre/european-implementing-principles/.

Mais informações podem ser encontradas na declaração de proteção de dados da American Express: https://www.americanexpress.com/de/legal/online-datenschutzerklarung.html.

  • Mastercard

O provedor deste serviço de pagamento é a Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Bélgica (doravante denominada "Mastercard").

A Mastercard pode transferir dados para sua matriz nos EUA. A transferência de dados para os EUA é baseada nas Regras Corporativas Vinculativas da Mastercard. Os detalhes podem ser encontrados aqui: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html e https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.

  • VISA

O fornecedor deste serviço de pagamento é Visa Europe Services Inc, filial de Londres, 1 Sheldon Square, Londres W2 6TT, Reino Unido (doravante "VISA").

O Reino Unido é considerado um país seguro segundo a lei de proteção de dados. Isso significa que o Reino Unido tem um nível de proteção de dados equivalente ao da União Europeia.

A VISA pode transferir dados para sua empresa matriz nos EUA. A transferência de dados para os EUA é baseada nas cláusulas contratuais padrão da Comissão da UE. Detalhes podem ser encontrados aqui: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html.

Mais informações podem ser encontradas na declaração de proteção de dados da VISA: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.

XVIII. Áudio e vídeo conferência

Processamento de dados

Usamos ferramentas de conferência on-line para comunicação com nossos clientes. As ferramentas individuais que usamos estão listadas abaixo. Se você se comunicar conosco por vídeo ou audioconferência pela Internet, seus dados pessoais serão gravados e processados por nós e pelo fornecedor da respectiva ferramenta de conferência.

As ferramentas de conferência coletam todos os dados que você fornece/insere (endereço de e-mail e/ou número de telefone) para usar as ferramentas. Além disso, as ferramentas de conferência processam a duração da conferência, início e término (horário) da participação na conferência, número de participantes e outras "informações contextuais" relacionadas com o processo de comunicação (metadados).

Além disso, o fornecedor da ferramenta processa todos os dados técnicos necessários para processar a comunicação on-line. Isso inclui, em particular, endereços IP, endereços MAC, IDs de dispositivos, tipo de dispositivo, tipo e versão do sistema operacional, versão do cliente, tipo de câmera, microfone ou alto-falante, bem como o tipo de conexão.

Se o conteúdo é trocado, carregado ou disponibilizado de qualquer outra forma na ferramenta, ele também é armazenado nos servidores do fornecedor da ferramenta. Esse conteúdo inclui, principalmente, gravações na nuvem, bate-papo/mensagens instantâneas, correios de voz, fotos e vídeos carregados, arquivos, quadros brancos e outras informações que são compartilhadas durante o uso do serviço.

Observe que não temos total influência nas operações de processamento de dados das ferramentas utilizadas. Nossas opções são em grande parte determinadas pela política corporativa do respectivo fornecedor. Mais informações sobre o processamento de dados pelas ferramentas de conferência podem ser encontradas nas declarações de proteção de dados das ferramentas utilizadas, que listamos neste texto.

Objetivo e base jurídica

As ferramentas da conferência são utilizadas para comunicar com parceiros contratuais potenciais ou existentes ou para oferecer certos serviços a nossos clientes (art. 6, parágrafo 1, letra b do RGPD). Além disso, o uso das ferramentas serve à simplificação geral e aceleração da comunicação conosco ou com nossa empresa (interesse legítimo no entendimento do art. 6, parágrafo 1, letra f do RGPD). Se a permissão foi solicitada, as ferramentas relevantes são usadas com base nesta permissão; a permissão pode ser revogada a qualquer momento com efeitos para o futuro.

Período de armazenamento

Os dados coletados diretamente por nós através das ferramentas de vídeo e conferência serão excluídos de nossos sistemas assim que você nos solicitar para excluí-los, revogar sua permissão para armazenamento ou a finalidade do armazenamento de dados não se aplica mais. Os cookies salvos permanecem no seu dispositivo até que você os exclua. Os períodos de retenção obrigatórios não são afetados.

Não temos qualquer influência no período de armazenamento dos seus dados, os quais são armazenados pelos operadores das ferramentas de conferência para os seus próprios fins. Para maiores detalhes, entre em contato diretamente com os operadores das ferramentas da conferência.

Ferramentas de conferência utilizadas

Utilizamos as seguintes ferramentas de conferência:

  • TeamViewer

Utilizamos o TeamViewer. O fornecedor é a TeamViewer Germany GmbH, Jahnstr. 30, 73037 Göppingen. Para obter detalhes sobre processamento de dados, consulte a política de privacidade do TeamViewer: https://www.teamviewer.com/de/datenschutzerklaerung/.

Processamento de pedidos

Concluímos um acordo de processamento de pedidos (PP) com o fornecedor acima mencionado. Este é um contrato exigido pela lei de proteção de dados, que garante que ele só processa os dados pessoais dos visitantes de nosso site de acordo com nossas instruções e em conformidade com o RGPD.

  • Microsoft Teams

Utilizamos o Microsoft Teams. O fornecedor é a Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, EUA. Para obter detalhes sobre processamento de dados, consulte a política de privacidade do Microsoft Teams: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Processamento de pedidos

Concluímos um acordo de processamento de pedidos (PP) com o fornecedor acima mencionado. Este é um contrato exigido pela lei de proteção de dados, que garante que ele só processa os dados pessoais dos visitantes de nosso site de acordo com nossas instruções e em conformidade com o RGPD.

  • Webex

Utilizamos o Webex. O fornecedor deste serviço é a Webex Communications Deutschland GmbH, Hansaallee 249 c/o Cisco Systems GmbH, 40549 Düsseldorf, Alemanha.

Não se pode excluir que os dados processadoscom a WebEx serão transferidos para outros países (por exemplo, para os EUA). A Webex tem Regras Corporativas Vinculativas (BCR) aprovadas por reguladores holandeses, poloneses, espanhóis e outros reguladores europeus relevantes de proteção de dados. Estes são regulamentos internos obrigatórios da empresa que legitimam a transferência interna de dados para outros países fora da UE e da EEE. Os detalhes podem ser encontrados aqui: https://www.cisco.com/c/de_de/about/trust-center/data-protection-and-privacy-policy.html e https://konferenzen.telekom.de/fileadmin/Redaktion/conference/cisco-webex/Webex_Compliance_Deutsch_V1.0.pdf.

Os detalhes sobre o processamento de dados podem ser encontrados na política de privacidade da Webex: https://www.cisco.com/c/de_de/about/legal/privacy-full.html.

Processamento de pedidos

Concluímos um acordo de processamento de pedidos (PP) com o fornecedor acima mencionado. Este é um contrato exigido pela lei de proteção de dados, que garante que ele só processa os dados pessoais dos visitantes de nosso site de acordo com nossas instruções e em conformidade com o RGPD.

XIX. Conversão de Adwords do Google

1. Descrição e escopo do processamento de dados

Utilizamos o Google Adwords para chamar a atenção para as nossas ofertas atrativas com a ajuda de materiais publicitários (o chamado Google Adwords) em sites externos. Em relação aos dados das campanhas publicitárias, podemos determinar o nível de sucesso com as medidas publicitárias individuais. Estamos interessados em mostrar a você anúncios do seu interesse, para tornar o nosso site mais interessante para você e para obter um cálculo justo dos custos em publicidade. Estes anúncios são entregues pelo Google através dos chamados "Ad Server". Para isso, usamos cookies do Ad Server, através dos quais determinados parâmetros para medir o sucesso, tais como exibição dos anúncios ou cliques dos usuários, podem ser medidos. Se você acessar nosso site por meio de um anúncio do Google, o Google Adwords salvará um cookie no seu PC. Os valores de análise para este cookie são geralmente o ID do cookie único, número de impressões de anúncios por canal (frequência), última impressão (relevante para conversões pós-visualização) e informações de desativação (marcando que o usuário não gostaria mais de ser abordado).

2. Base jurídica para o processamento de dados

A base jurídica para o processamento dos dados é o nosso interesse legítimo, de acordo com o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra f do RGPD

3. Objetivo do processamento de dados

Estamos interessados em mostrar a você anúncios do seu interesse, para tornar o nosso site mais interessante para você e para obter um cálculo justo dos custos em publicidade.

4. Duração do armazenamento

Se você acessar nosso site por meio de um anúncio do Google, o Google Adwords armazenará um cookie em seu computador. Esses cookies geralmente perdem sua validade após 30 dias e não se destinam a identificá-lo pessoalmente. Os valores de análise para este cookie são geralmente o ID do cookie exclusivo, o número de impressões de anúncios por canal (frequência), a última impressão (relevante para conversões pós-visualização) e informações de desativação (marcando que o usuário não gostaria de ser abordado mais).

5. Possibilidade de objeção e remoção

Você pode se opor ao processamento de dados a qualquer momento, de acordo com o art. 21 do RGPD. Você pode impedir a participação neste processo de rastreamento de várias maneiras: a) configurando o software do navegador para suprimir os cookies de terceiros, com isso você não receberá mais anúncios de fornecedores terceiros; b) desativando os cookies de rastreamento de conversões configurando seu navegador para bloquear os cookies do domínio "www.googleadservices.com", https://www.google.de/settings/ads, apagando esta configuração quando você apagar seus cookies; c) desativando os anúncios baseados em interesse dos provedores que fazem parte da campanha auto-reguladora "About Ads" através do link http://www.aboutads.info/choices, apagando esta configuração quando você apagar seus cookies; d) por desativação permanente em seus navegadores Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome sob o link http://www.google.com/settings/ads/plugin. Gostaríamos de salientar que, neste caso, talvez você não consiga utilizar todas as funções deste site em toda sua extensão.

XX. Mídias sociais

Nossa presença nas redes sociais

Processamento de dados através de redes sociais

Mantemos perfis acessíveis ao público nas redes sociais. Abaixo estão as redes sociais que utilizamos.

Redes sociais como Facebook, Twitter etc. geralmente podem analisar o comportamento do usuário de forma abrangente se você visitar o site deles ou um site com conteúdo de mídia social integrado (por exemplo, botões ou banners publicitários). Visitar nossos sites de mídia social inicia numerosas operações de processamento relevantes para a proteção de dados. Em detalhe:

Se você estiver conectado à sua conta de rede social e visitar nossa conta de rede social, o operador do portal de rede social pode atribuir essa visita à sua conta de usuário. Em determinadas circunstâncias, os seus dados pessoais também podem ser gravados se não estiver conectado ou não tiver uma conta no respectivo portal de rede social. Neste caso, esses dados são registrados, por exemplo, usando cookies que são armazenados no seu dispositivo ou gravando o seu endereço IP.

Com a ajuda dos dados coletados desta forma, os operadores dos portais de mídia social podem criar perfis de usuários nos quais suas preferências e interesses são armazenados. Dessa forma, a publicidade com foco em interesses pode ser exibida para você dentro e fora da respectiva presença na mídia social. Se você tiver uma conta na respectiva rede social, a publicidade com base em interesses pode ser exibida em todos os dispositivos nos quais você está ou estava conectado.

Observe também que não somos capazes de rastrear todo o processamento nos portais de mídia social. Dependendo do fornecedor, outras operações de processamento podem, portanto, ser realizadas pelos operadores dos portais de rede social. Para obter detalhes, consulte os termos de uso e as disposições de proteção de dados dos respectivos portais de rede social.

Base jurídica

Nossa presença nas redes sociais tem como objetivo garantir a presença mais ampla possível na Internet. Este é um interesse legítimo na interpretação do art. 6, parágrafo 1, letra f do RGPD. Os processos de análise iniciados pelas redes sociais podem basear-se em diferentes bases jurídicas que devem ser especificadas pelos operadores das redes sociais (por exemplo, permissão na interpretação do art. 6, parágrafo 1, letra a do RGPD).

Responsável pela reivindicação de direitos

Se você visitar um de nossos sites de rede social (por exemplo, Facebook), nós e o operador da plataforma de rede social somos responsáveis pelas operações de processamento de dados acionadas durante esta visita. Você pode exercer seus direitos (informação, correção, exclusão, restrição de processamento, portabilidade de dados e reclamação) tanto contra nós quanto contra o operador do respectivo portal de rede social (por exemplo, contra o Facebook).

Favor observar que apesar da responsabilidade conjunta com os operadores do portal de rede social, não temos total influência sobre as operações de processamento de dados dos portais de rede social. Nossas opções são em grande parte determinadas pela política corporativa do respectivo fornecedor.

Período de armazenamento

Os dados coletados diretamente por nós através da presença da rede social serão apagados de nossos sistemas assim que você nos solicitar para apagá-los, revogar sua permissão para armazená-los ou a finalidade de armazenamento dos dados não se aplicará mais. Os cookies salvos permanecem no seu dispositivo até que você os exclua. As disposições jurídicas obrigatórias - principalmente os períodos de retenção - permanecem inalteradas.

Não temos qualquer influência no período de armazenamento dos seus dados, os quais são armazenados pelos operadores das redes sociais para os seus próprios fins. Para obter detalhes, entre em contato com as operadoras das redes sociais diretamente (por exemplo, em sua declaração de proteção de dados, veja abaixo).

Redes sociais em detalhe

  • Facebook

Temos um perfil no Facebook. O fornecedor deste serviço é Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda. Segundo o Facebook, os dados coletados também são transferidos para os EUA e outros países.

Assinamos um acordo de processamento conjunto (Adendo do Controlador) com o Facebook. Este acordo especifica por quais operações de processamento de dados nós ou o Facebook somos responsáveis quando você visita nossa página do Facebook. Você pode ver este acordo no seguinte link: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Você mesmo pode ajustar suas configurações de publicidade em sua conta de usuário. Para fazer isso, clique no link a seguir e faça o login: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

A transferência de dados para os EUA é baseada nas cláusulas contratuais padrão da Comissão da UE. Os detalhes podem ser encontrados aqui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Os detalhes podem ser encontrados na declaração de proteção de dados do Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

  • Twitter

Usamos o serviço de mensagens curtas Twitter. O fornecedor é Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlanda.

Você mesmo pode ajustar as configurações de proteção de dados do Twitter em sua conta de usuário. Para fazer isso, clique no link a seguir e faça o login: https://twitter.com/personalization.

A transferência de dados para os EUA é baseada nas cláusulas contratuais padrão da Comissão da UE. Detalhes podem ser encontrados aqui: https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

Os detalhes podem ser encontrados na declaração de proteção de dados do Twitter: https://twitter.com/de/privacy.

  • Instagram

Temos um perfil no Instagram. O provedor é Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EUA.

A transferência de dados para os EUA é baseada nas cláusulas contratuais padrão da Comissão da UE. Os detalhes podem ser encontrados aqui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Detalhes sobre como eles lidam com seus dados pessoais podem ser encontrados na declaração de proteção de dados do Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875.

  • XING

Temos um perfil no XING. O fornecedor é New Work SE, Dammtorstrasse 30, 20354 Hamburgo, Alemanha. Detalhes sobre como eles lidam com seus dados pessoais podem ser encontrados na declaração de proteção de dados do XING: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

  • LinkedIn

Temos um perfil no LinkedIn. O provedor é LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda. O LinkedIn usa cookies de publicidade.

Se desejar desativar os cookies de publicidade do LinkedIn, use o seguinte link: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

A transferência de dados para os EUA é baseada nas cláusulas contratuais padrão da Comissão da UE. Os detalhes podem ser encontrados aqui: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa e https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Detalhes sobre como eles lidam com seus dados pessoais podem ser encontrados na declaração de proteção de dados do LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

  • YouTube

Temos um perfil no YouTube. O fornecedor é a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Detalhes sobre como eles lidam com seus dados pessoais podem ser encontrados na declaração de proteção de dados do YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

XXI. Facebook

1. Descrição e escopo do processamento de dados

A HYDAC mantém um perfil na rede social Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda (as chamadas "fan pages"; https://www.facebook.com/HydacGroup/; https://www.facebook.com/HydacGroupDACH/). Gostaríamos de salientar que você utiliza esta página do Facebook e suas funções sob sua própria responsabilidade. Isso se aplica principalmente ao uso das funções interativas (por exemplo, comentários, compartilhamento, classificação).

Quando você visita nossa página no Facebook, o Facebook registra seu endereço IP e outras informações que estão disponíveis em seu PC na forma de cookies. Estas informações são usadas para nos fornecer, como operadores das páginas do Facebook, informações estatísticas sobre o uso da página do Facebook.

Mais informações sobre isso estão disponíveis no Facebook, no seguinte link: http://de-de.facebook.com/help/pages/insights

Os dados coletados sobre você neste contexto são usados pelo Facebook Ltd. processadose possivelmente transferidos para países fora da União Europeia. O Facebook descreve em termos gerais que tipo de informações recebe e como as utilizada em sua política de uso de dados. Lá você também encontrará informações sobre como entrar em contato com o Facebook, bem como sobre as opções de configuração dos anúncios. As diretrizes de uso de dados estão disponíveis no link a seguir: http://de-de.facebook.com/about/privacy

Você pode encontrar a política de dados completa do Facebook aqui: https://de-de.facebook.com/full_data_use_policy

De que forma o Facebook utiliza os dados das visitas às páginas do Facebook para seus próprios fins, até que ponto as atividades na página do Facebook são atribuídas a usuários individuais, por quanto tempo o Facebook armazena esses dados e se os dados de uma visita à página do Facebook são transmitidos a terceiros não são declarados de forma conclusiva e clara pelo Facebook e não são conhecidos por nós.

Quando você acessa uma página do Facebook, o endereço IP atribuído ao seu dispositivo final é transmitido para o Facebook. De acordo com o Facebook, esse endereço IP é anonimizado (para endereços IP "alemães"). O Facebook também armazena informações sobre os dispositivos finais de seus usuários (por exemplo, como parte da função "notificação de registro"); isso pode permitir que o Facebook atribua endereços IP a usuários individuais.

Se você está conectado atualmente ao Facebook como usuário, há um cookie com seu ID do Facebook em seu dispositivo final. Isso permite que o Facebook entenda que você visitou esta página e como a utilizou. Isso também se aplica a todas as outras páginas do Facebook. Os botões do Facebook integrados em sites permitem que o Facebook registre suas visitas a essas páginas e as atribua ao seu perfil do Facebook. Esses dados podem ser usados para oferecer conteúdo ou publicidade sob medida para você.

Se quiser evitar isso, você deve sair do Facebook ou desativar a função "permanecer conectado", excluir os cookies do seu dispositivo e fechar e reiniciar o navegador. Dessa forma, as informações do Facebook[1] que podem ser usadas para identificá-lo diretamente são excluídas. Isso permite que você use nossa página do Facebook sem revelar seu ID do Facebook. Quando você acessa as funções interativas do site (como, comentar, compartilhar, notícias etc.), aparece uma tela de login do Facebook. Depois de fazer login, você será novamente reconhecível para o Facebook como um usuário específico.

As informações sobre como você pode gerenciar ou excluir informações existentes sobre você podem ser encontradas nas seguintes páginas de suporte do Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy#

Como provedor do serviço de informações, não processamos quaisquer dados do uso que você faz do nosso serviço. Esta declaração de proteção de dados pode ser encontrada na versão válida atualmente em "Proteção de dados" em nossa página do Facebook.

Mais informações nos Insights sobre a página

Você pode ver o acordo com o Facebook aqui: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

O Facebook resumiu o conteúdo essencial deste contrato (incluindo uma lista dos dados dos Insights sobre a página) para você aqui: https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data

2. Base jurídica para o processamento dos dados

Na medida em que você consentiu com a criação dos Insights da página descritos acima para o Facebook, a base jurídica é o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra a do RGPD (permissão). Caso contrário, a base jurídica é o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra f do RGPD, segundo o qual nossos interesses legítimos residem nos fins mencionados acima.

3. Objetivo do processamento de dados

Nosso objetivo é compartilhar nossos produtos e serviços na rede social. Como provedor do serviço de informações, não coletamos nem processamos quaisquer dados do uso que você faz do nosso serviço.

4. Duração do armazenamento

Quando você acessa uma página do Facebook, o endereço IP atribuído aos seus dispositivos finais é transmitido para o Facebook. De acordo com o Facebook, esse endereço IP é anonimizado (para endereços IP "alemães") e excluído após 90 dias. O Facebook também armazena informações sobre os dispositivos finais de seus usuários (por exemplo, como parte da função "notificação de registro"); isso pode permitir que o Facebook atribua endereços IP a usuários individuais.

5. Possibilidade de objeção e remoção

Você pode impedir a coleta e o encaminhamento de dados pessoais para o Facebook (especialmente seu endereço IP) e o processamento desses dados pelo Facebook, desativando a execução do código de script em seu navegador ou configurando seu navegador para "Não rastrear". Você também pode impedir a coleta de dados gerados pelo cookie do Facebook e relacionados ao seu uso do site (incluindo seu endereço IP) pelo Facebook e o processamento desses dados pelo Facebook.

XXII. YouTube

1. Descrição e escopo do processamento de dados

A HYDAC usa um canal do YouTube de propriedade da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda. Salientamos que você usa o canal do YouTube oferecido aqui e suas funções por sua própria conta e risco. Isso se aplica principalmente ao uso da função "Discussão". As informações sobre quais dados são processados pelo Google e para quais finalidades podem ser encontradas na declaração de proteção de dados do Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de#infocollect

A HYDAC não tem influência sobre o tipo e o escopo dos dados processados pelo Google, a forma como são processados e utilizados ou a transferência desses dados para terceiros. Também não possui opções de controle eficazes a esse respeito. Quando você usa o Google, seus dados pessoais são registrados, transferidos, armazenados, divulgados e usadospelo Google e, independentemente de seu local de residência, são transferidos, armazenados e usados nos Estados Unidos, na Irlanda e em qualquer outro país em que o Google faça negócios. Eles são transmitidos a empresas afiliadas ao Google, bem como a outras empresas confiáveisou pessoas que os processam em nome do Google. Por um lado, o Google processa seus dados inseridos voluntariamente, como nome e nome de usuário, endereço de e-mail, número de telefone. O Google também processa o conteúdo que você cria, envia ou recebe de terceiros ao usar os serviços. Isso inclui, por exemplo, fotos e vídeos que você salva, documentos e planilhas que você cria e comentários que você escreve nos vídeos do YouTube. Por outro lado, o Google também avalia o conteúdo que você compartilha para determinar em quais temas você tem interesse, salva e processa mensagens confidenciais que você envia diretamente para outros usuários e pode rastrear sua localização usando dados de GPS, informações sobre redes sem fio ou seu endereço IP para enviar publicidade ou outro conteúdo. O Google pode usar ferramentas de análise como o Google Analytics para avaliação. A HYDAC não tem influência sobre o uso de tais ferramentas pelo Google e não foi informada de tal possível uso. Se ferramentas deste tipo são utilizadas pelo Google para o canal HYDAC no YouTube, a HYDAC não comissionou nem apoiou de forma alguma. Os dados obtidos durante a análise também não são disponibilizados. Somente determinados perfis de assinantes podem ser visualizados pela HYDAC através de sua conta. Além disso, a HYDAC não tem como impedir ou desativar o uso de tais ferramentas em seu canal no YouTube. Afinal, o Google também recebe informações quando você, por exemplo, visualiza conteúdo, mesmo que não tenha criado uma conta. Esses chamados "dados de registro" podem ser o endereço IP, o tipo de navegador, o sistema operacional, informações sobre o site acessado anteriormente e as páginas que você visitou, sua localização, sua operadora de celular, o dispositivo que você está usando (incluindo ID do dispositivo e ID do aplicativo), os termos de pesquisa que você usou e as informações do cookie. Você tem opções para restringir o processamento de seus dados nas configurações gerais da sua conta do Google. Além dessas ferramentas, o Google também oferece configurações específicas de proteção de dados para o YouTube. Você pode descobrir mais sobre isso no guia para proteção de dados em produtos Google: https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=de&gl=de

Mais informações sobre esses pontos podem ser encontradas na declaração de proteção de dados do Google sob o título "Configurações de proteção de dados": https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de#infochoices

Você também tem a opção de solicitar informações usando o formulário de proteção de dados do Google: https://support.google.com/policies/troubleshooter/7575787?visit_id=6370545323842 99914-2421490167&hl=de&rd=2

2. Base jurídica para o processamento dos dados

A HYDAC também processa seus dados quando você se comunica conosco via YouTube. O processamento ocorre no contexto do nosso interesse legítimo (art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra f do RGPD).

3. Objetivo do processamento de dados

O destinatário dos dados é inicialmente o Google, onde podem ser repassadosa terceiros para seus próprios fins e sob a responsabilidade do Google. O público, ou seja, potencialmente todos, também é o destinatário das publicações. A HYDAC não coleta dados por meio de seu canal no YouTube. Mesmo quando os vídeos do YouTube estão integrados em nosso site, os endereços IP dos visitantes do site não são transmitidos ao Google. Acima de tudo, não há nenhum tipo de rastreamento no site. Os dados que você inserir no YouTube, principalmente seu nome de usuário e o conteúdo publicado em sua conta, serão processadospor nós na medida em que possamos responder suas publicações em "Discussões". Os dados publicados e divulgados livremente por você no YouTube serão incluídos em sua oferta pela HYDAC e colocados à disposição dos seus seguidores.

4. Duração do armazenamento

O Google armazenará os dados relevantes para o fornecimento de rastreamento da web pelo tempo que for necessário para cumprir o serviço da web reservado. Os dados são coletados e salvos de forma anônima. Se houver uma referência pessoal, os dados serão apagados imediatamente, desde que não estejam sujeitos a quaisquer requisitos legais de retenção. Em qualquer caso, a exclusão ocorre após o período de retenção expirar.

5. Possibilidade de objeção e remoção

Você pode impedir a coleta e o encaminhamento de dados pessoais para o Google (especialmente seu endereço IP) e o processamento desses dados pelo Google, desativando a execução do código de script em seu navegador ou configurando seu navegador para "Não rastrear". Você também pode impedir a coleta de dados gerados pelo cookie do Google e relacionados ao seu uso do site (incluindo seu endereço IP) pelo Google e o processamento desses dados pelo Google, baixando e instalando o plug-in do navegador disponível no link a seguir (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Você pode encontrar as políticas de segurança e privacidade do Google em https://policies.google.com/privacy?hl=de.

XXIII. Instagram

1. Descrição e escopo do processamento de dados

A HYDAC mantém um perfil na rede social Instagram (https://www.instagram.com/hydacgroup/; https://www.instagram.com/hydacgroup_dach/). Portanto, nosso site usa os chamados plug-ins sociais ("plug-ins") do Instagram, que é operado pela Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, EUA ("Instagram"). Os plug-ins são marcados com um logotipo do Instagram, por exemplo, na forma de uma "câmera do Instagram".

Quando você visita uma página em nosso site que contém esse plug-in, seu navegador estabelece uma conexão direta com os servidores do Instagram. O conteúdo do plug-in é transmitido diretamente do Instagram para o seu navegador e integrado na página. Por meio dessa integração, o Instagram recebe a informação de que seu navegador acessou a página correspondente do nosso site, mesmo que você não tenha um perfil no Instagram ou não esteja atualmente conectado ao Instagram. Essas informações (incluindo seu endereço IP) são enviadas diretamente do seu navegador para um servidor do Instagram nos EUA e armazenadas lá. Se você estiver conectado ao Instagram, o Instagram pode atribuir imediatamente a sua visita ao nosso site à sua conta do Instagram. Se você interagir com os plug-ins, por exemplo, pressionar o botão "Instagram", essa informação também é transmitida diretamente para um servidor do Instagram e armazenada nele. As informações também são publicadas na sua conta do Instagram e mostradas aos seus contatos lá. Se você não deseja que o Instagram atribua diretamente os dados coletados através do nosso site à sua conta do Instagram, você deve sair do Instagram antes de visitar nosso site. Você pode encontrar mais informações sobre isso na declaração de proteção de dados do Instagram (https://help.instagram.com/155833707900388).

2. Base jurídica para o processamento dos dados

Na medida em que você consentiu com a criação descrita acima, a base jurídica é o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra a do RGPD (consentimento). Caso contrário, a base jurídica é o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra f do RGPD, segundo o qual nossos interesses legítimos residem nos fins mencionados acima.

3. Objetivo do processamento de dados

Nosso objetivo é compartilhar nossos produtos e serviços na rede social. Como provedor do serviço de informações, não coletamos nem processamos quaisquer dados do uso que você faz do nosso serviço.

4. Duração do armazenamento

Os dados serão excluídos assim que o usuário revogar o processamento.

5. Possibilidade de objeção e remoção

No caso de permissão, o usuário tem a opção de revogar sua permissão para o tratamento dos dados a qualquer momento. Além disso, existe o direito de objeção a qualquer momento, de acordo com o art. 21 do RGPD.

A objeção e a revogação podem ser feitas por escrito ou por e-mail para o escritório mencionado no item I com efeitos no futuro.

XXIV. LinkedIn

1. Descrição e escopo do processamento de dados

A HYDAC mantém um perfil na rede social LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda (https://www.linkedin.com/company/hydacgroup/about/). Quando você visita nossa página do LinkedIn, o LinkedIn, como a pessoa responsável, coleta dados pessoais do usuário. Essa coleta de dados pelo LinkedIn também pode ocorrer com os visitantes desta página ou deste canal que não estão logados ou registrados no LinkedIn.

A HYDAC não pode rastrear quais dados de usuário o LinkedIn coleta. A HYDAC também não tem acesso total aos dados coletados ou aos dados do seu perfil. A HYDAC só pode ver as informações públicas do seu perfil. Você pode decidir especificamente quais informações em suas configurações do LinkedIn.

Se nosso site oferece uma função de bate-papo, a HYDAC usará seus dados ao usar a função de bate-papo para responder à sua pergunta. As informações de vendas e atendimento ao cliente coletadas dessa forma são utilizadas para contatá-lo a fim de lhe fornecer as informações e ofertas que você deseja.

A HYDAC recebe estatísticas anônimas sobre o uso da página do LinkedIn devido ao seu legítimo interesse. As seguintes informações são fornecidas:

  • Seguidor: Número de pessoas seguindo a HYDAC - incluindo crescimento e desenvolvimento ao longo de um período definido.
  • Alcance: Número de pessoas que veem uma publicação específica. Número de interações em uma publicação. A partir disso, pode-se deduzir, por exemplo, qual conteúdo é melhor recebido na comunidade do que outros.
  • Desempenho do anúncio: Quantas pessoas viram e interagiram com uma publicação ou um anúncio pago?

A HYDAC recebe dados pessoais através do LinkedIn se você nos fornecer ativamente esses dados através de uma mensagem pessoal no LinkedIn. Utilizamos os seus dados para responder ao seu pedido no nosso serviço de atendimento ao cliente. Seus dados serão salvos para este propósito. A HYDAC também recebe dados pessoais via LinkedIn se você utilizar um formulário com campos pré-preenchidos com os dados do seu perfil para nos transmitir os dados e enviá-los ativamente clicando em um botão.

2. Base jurídica para o processamento dos dados

Como base jurídica, contamos com o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra f do GDPR.

3. Objetivo do processamento de dados

Usamos essas estatísticas, das quais não podemos tirar conclusões sobre usuários individuais, para melhorar continuamente nossa oferta on-line no LinkedIn e para responder melhor aos interesses dos nossos usuários. Não podemos associar os dados estatísticos aos dados do perfil dos nossos fãs. Você pode usar as configurações do LinkedIn para decidir em qual formulário a publicidade direcionada é exibida para você.

4. Duração do armazenamento

Recebemos apenas estatísticas anônimas do LinkedIn. Não temos qualquer influência sobre os dados coletados e as operações de processamento dos dados, nem temos conhecimento de todo o âmbito da coleta de dados, das finalidades do processamento ou dos períodos de armazenamento. Também não temos informações sobre a exclusão dos dados coletados pelo provedor. Informações sobre a coleta de dados e processamento posterior pelo LinkedIn podem ser encontradas nas informações de proteção de dados do LinkedIn (https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=de_DE).

5. Possibilidade de objeção e remoção

Você pode desativar ou restringir a transmissão de cookies alterando as configurações do seu navegador de Internet. Os cookies que já foram salvos podem ser excluídos a qualquer momento. Isso também pode ser feito automaticamente. Se os cookies forem desativados para o nosso site, é possível que nem todas as funções do site possam ser utilizadas em toda a sua extensão.

XXV. XING

1. Descrição e escopo do processamento de dados

A HYDAC mantém um perfil na rede social Xing operada pela operadora New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburgo (https://www.xing.com/pages/hydacinternationalgmbh). Quando você visita nossa página do XING, o Xing, como a pessoa responsável, coleta dados pessoais do usuário. Essa coleta de dados pelo Xing também pode ocorrer com os visitantes desta página que não estão logados ou registrados no Xing.

A HYDAC não pode rastrear quais dados de usuário o Xing coleta. A HYDAC também não tem acesso total aos dados coletados ou aos dados do seu perfil. A HYDAC só pode ver as informações públicas do seu perfil. Você pode decidir especificamente quais informações em suas configurações do Xing.

Se nosso site oferece uma função de bate-papo, a HYDAC usará seus dados ao usar a função de bate-papo para responder à sua pergunta. As informações de vendas e atendimento ao cliente coletadas dessa forma são utilizadas para contatá-lo a fim de lhe fornecer as informações e ofertas que você deseja.

A HYDAC recebe estatísticas anônimas sobre o uso da página do Xing devido ao seu legítimo interesse. As seguintes informações são fornecidas:

  • Seguidor: Número de pessoas seguindo a HYDAC - incluindo crescimento e desenvolvimento ao longo de um período definido.
  • Alcance: Número de pessoas que veem uma publicação específica. Número de interações em uma publicação. A partir disso, pode-se deduzir, por exemplo, qual conteúdo é melhor recebido na comunidade do que outros.
  • Desempenho do anúncio: Quantas pessoas viram e interagiram com uma publicação ou um anúncio pago?

A HYDAC recebe dados pessoais através do Xing se você nos fornecer ativamente esses dados através de uma mensagem pessoal no Xing. Utilizamos os seus dados (por ex., nome, sobrenome, número do chassi) para responder ao seu pedido no nosso serviço de atendimento ao cliente. Seus dados serão salvos para este propósito. A HYDAC também recebe dados pessoais via Xing se você utilizar um formulário com campos pré-preenchidos com os dados do seu perfil para nos transmitir os dados e enviá-los ativamente clicando em um botão.

2. Base jurídica para o processamento dos dados

Como base jurídica, contamos com o art. 6, parágrafo 1, frase 1, letra f do GDPR.

3. Objetivo do processamento de dados

Usamos as estatísticas, das quais não podemos tirar conclusões sobre usuários individuais, para melhorar continuamente nossa oferta on-line no Xing e para responder melhor aos interesses dos nossos usuários. Não podemos associar os dados estatísticos aos dados do perfil dos nossos fãs. Você pode usar as configurações do Xing para decidir em qual formulário a publicidade direcionada é exibida para você.

4. Duração do armazenamento

Recebemos apenas estatísticas anônimas do Xing. Não temos qualquer influência sobre os dados coletados e as operações de processamento dos dados, nem temos conhecimento de todo o âmbito da coleta de dados, das finalidades do processamento ou dos períodos de armazenamento. Também não temos informações sobre a exclusão dos dados coletados pelo provedor. Informações sobre a coleta de dados e processamento posterior pelo Xing podem ser encontradas nas informações de proteção de dados do Xing (https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung).

5. Possibilidade de objeção e remoção

Você pode desativar ou restringir a transmissão de cookies alterando as configurações do seu navegador de Internet. Os cookies que já foram salvos podem ser excluídos a qualquer momento. Isso também pode ser feito automaticamente. Se os cookies forem desativados para o nosso site, é possível que nem todas as funções do site possam ser utilizadas em toda a sua extensão.

Versão: Informações sobre proteção de dadosTIMESTAMP